검색어: indarbejdes (덴마크어 - 라트비아어)

en ensartet rutine bør indarbejdes.
taču vienmēr jāievēro vienāda kārtība.

disse regler skal indarbejdes i bekendtgørelser.
Šos noteikumus sastāda kā obligātus rīkojumus;

retningslinjerne bør derfor indarbejdes i en henstilling.
tāpēc ir lietderīgi šīs norādes iestrādāt šajos ieteikumos.

a) kan der vedtages og indarbejdes bestemmelser om
a) var pieņemt un noformēt noteikumus, kas domāti:

disse foranstaltninger bør derfor indarbejdes i fællesskabsretten.
līdz ar to šie pasākumi būtu jāiekļauj kopienas tiesību aktos.

foranstaltninger, som bedst kan indarbejdes i eksisterende lovgivning
pasākumi, kurus var vislabāk iestrādāt jau esošajos instrumentos

smv-dimensionen skal indarbejdes bedrei eu-aktiviteterne …
mvu dimensija ir labÅk integrîta espasÅkumos…

bestemmelserne i ovennævnte ophævede forordninger indarbejdes i toldkodeksen.
iepriekš minētās atceltās regulas ir iekļautas muitas kodeksā.

direkte indkomststøtte i sukkersektoren indarbejdes i enkeltbetalingsordningen. _bar_
iekļaut tiešā ieņēmuma atbalstu cukura nozarē vienreizējo maksājumu shēmā. _bar_

direktiv 93/22/eØf bør derfor indarbejdes i aftalen igen.
tādēļ līgumā ir atkārtoti jāiekļauj direktīva 93/22/eek.

denne enighed bør indarbejdes i afgørelse 2000/820/ria [4] —
minētā vienošanās ir jāiekļauj lēmumā 2000/820/ti [4],

disse forbedringer bør indarbejdes i kommissionens forordning (ef) nr. 1122/2009 [3].
ir lietderīgi šos uzlabojumus iekļaut komisijas regulā (ek) nr. 1122/2009 [3].

»indarbejdet i multikombinerbare former af drams«
“… iekļautas dram daudzkombināciju formās …”