검색어: interventionsniveau (덴마크어 - 라트비아어)

interventionsniveau
intervences līmenis

fmo har i høj grad reduceret det samlede interventionsniveau.
kto ir lielā mērā samazinājusi intervences apjomu.

interventionsniveau: en værdi af undgåelig ækvivalent dosis, en undgåelig effektiv dosis eller en afledt værdi, ved hvilken intervention bør overvejes.
iejaukšanās līmenis: novēršamās ekvivalentās devas vai novēršamās efektīvās devas lielums, vai atvasināts lielums, pie kura būtu jāapsver iejaukšanās pasākumi.

medlemsstaterne sikrer, at der udarbejdes passende interventionsplaner, som tager hensyn til de i artikel 48, stk. 2, omhandlede almindelige principper for strålebeskyttelse i forbindelse med intervention og til de relevante interventionsniveauer, som de kompetente myndigheder har fastsat, på nationalt eller lokalt plan, herunder på selve anlæggene, med henblik på de forskellige typer strålerelaterede nødsituationer, og at disse planer med regelmæssige mellemrum afprøves i passende omfang.
katra dalībvalsts nodrošina, lai valsts vai vietējā līmenī būtu sagatavoti attiecīgi iejaukšanās plāni, to skaitā iekārtas, ņemot vērā 48. panta 2. punktā minētos vispārīgos pretradiācijas aizsardzības principus iejaukšanās gadījumiem un kompetento iestāžu izstrādātos attiecīgos iejaukšanās līmeņus, lai likvidētu dažāda veida radiācijas avārijas, un nodrošina šādu plānu regulāras pārbaudes atbilstīgā pakāpē.