검색어: kvartalsvise (덴마크어 - 라트비아어)

kvartalsvise betalingsbalancestatistikker
maksājumu bilances ceturkšņa statistika

b) kvartalsvise betalingsbalancestatistikker
b) maksājumu bilances ceturkšņa statistikas dati;

for de kvartalsvise licenser:
par trīs mēnešu licencēm:

balance (kvartalsvise beholdninger)
bilance (ceturkšņa krājumi)

7 eur/brt for kvartalsvise licenser
7 eur/brt par trīs mēnešu licencēm,

kvartalsvise regnskabsrapporter, jf. artikel 42
ceturkšņa ziņojumus, kā noteikts 42. pantā;

overensstemmelse mellem kvartalsvise og årlige data
ceturkšņa un gada datu saskanība

tabel 1 kvartalsvise beholdnings- og strømreguleringer
1. tabula ceturkšņa krājumu un plūsmu korekcijas

- anbefalet, at der udarbejdes kvartalsvise udgiftsplaner
- ieteicis izveidot ceturkšņa izdevumu plānu,

4 eurosystemets månedlige og kvartalsvise finansielle information
4 eurosistēmas mēneša un ceturkšņa finanšu informācija

afskrivning, afvikling af betaling i 16 kvartalsvise rater
norakstītie līdzekļi, maksājuma atlikšana sešpadsmit ceturkšņa maksājumos

eurosystemets månedlige og kvartalsvise finansielle information eurosystemets konsoliderede årsbalance
eurosistēmas mēneša un ceturkšņa finanšu informācija. eurosistēmas konsolidētā gada bilance.

selskabet har endvidere ikke fremsendt kvartalsvise salgsrapporter for 2005 til kommissionen.
pēc tam, 2005. gadā, uzņēmums vairs nesūtīja eiropas komisijai ceturkšņa realizācijas ziņojumus.

de kvartalsvise reguleringer svarer derfor til summen af de månedlige reguleringer.
tā rezultātā ceturkšņa korekcijas sakrīt ar mēneša korekciju summu.

b) at tilbageholde årets sidste foreløbige kvartalsvise fordeling på 197 mio.
ieturēt pēdējā ceturkšņa ienākumu starpperioda sadali 197 milj.

med de ændrede rapporteringskrav kræves opstilling af fuldstændige kvartalsvise nationale finansielle sektorkonti.
grozītās ziņošanas prasības prasa sagatavot pilnīgus nacionālos ceturkšņa finanšu kontus.

(b)at tilbageholde årets sidste foreløbige kvartalsvise fordeling på 197 mio. euro.
tĪrie procentu ienĀkumi b) ieturēt pēdējā ceturkšņa starpperioda sadali (197 milj. euro).

kvartalsvise beholdninger [s-b-s] + månedlige strømme [aggregeret]
ceturkšņa krājumi [s–b–s] + mēneša plūsmas [kopsavilkums]

»( tabel 2) kvartalsvise nationale bidrag til euroområdets kapitalbalance over for udlandet( 1)
« 2. tabula valstu ceturkšņa ieguldījums euro zonas maksājumu bilancē( 1)

kvartalsvise beholdninger [s-b-s] + månedlige strømme [s-b-s]
ceturkšņa krājumi [s–b–s] + mēneša plūsmas [s–b–s]