검색어: menneskerettighedsgrupper (덴마크어 - 라트비아어)

nationale ministerier med ansvar for retshåndhævelsesmyndigheder, repræsentanter for databeskyttelsesmyndigheder, herunder den europæiske tilsynsførende, europol, herunder europols forbindelsesofficerer, menneskerettighedsgrupper og europa-parlamentets udvalg om borgerlige frihedsrettigheder.
dalībvalstu administrācijas, kas ir atbildīgas par valsts tiesībsargājošajām iestādēm, pārstāvji no datu aizsardzības iestādēm, ieskaitot eiropas datu aizsardzības uzraudzītāju, eiropola, ieskaitot eiropola sadarbības koordinatorus, cilvēktiesību interešu grupām un eiropas parlamenta pilsoņu brīvību komitejas.

l. der betoner, at ledere af en række menneskerettighedsgrupper i usbekistan har berettet, at massakren i andisjan blev fulgt op af omfattende repressive forholdsregler mod menneskerettighedsforkæmpere, medlemmer af oppositionspartierne og andre politisk aktive usbekiske borgere, der har været genstand for anholdelse og fysiske overgreb fra det usbekiske styres side,
l. tā kā vairāku cilvēktiesību grupu vadītāji uzbekistānā ziņoja, ka masveida slepkavošanai andidžanā sekoja plašas represijas pret cilvēktiesību aizstāvjiem, opozīcijas partiju locekļiem un citādi aktīviem uzbekistānas pilsoņiem, kā arī par uzbeku režīma pārstāvju izdarītiem arestiem un fizisku vardarbību;