검색어: vaskemaskiner (덴마크어 - 라트비아어)

vaskemaskiner
veļasmašīnas

- kombinerede vaskemaskiner/tørretumblere.
- kombinētus mazgātājus-žāvētājus.

- vaskemaskiner, toerretumblere og kombinationer heraf
- veļas mazgājamās mašīnas, žāvējamie aparāti un to kombinācijas,

vaskemaskiner, med en kapacitet > 10 kg tørt tøj
Ķīmiskās tīrīšanas mašīnas un iekārtas

om miljøkriterierne for tildeling af fællesskabets miljømærke til vaskemaskiner
ar ko nosaka ekoloģiskos kritērijus kopienas ekomarķējuma piešķiršanai veļas mazgāšanas mašīnām

datterselskabet beskæftigede sig med konstruktion, udvikling, produktion og markedsføring af elmotorer til vaskemaskiner.
uzņēmums bija iesaistīts mazgāšanas mašīnu elektromotoru projektēšanā, izstrādē, ražošanā un tirdzniecībā.

apparater, der også kan benytte andre energikilder samt kombinerede vaskemaskiner/tørretumblere er ikke omfattet.
ierīces, kas var izmantot arī citus enerģijas avotus, nav ietvertas, tāpat kā kombinētie mazgātāji – žāvētāji.

ved produktgruppen "vaskemaskiner" (i det følgende benævnt "produktgruppen") forstås:
ražojumu grupa "veļas mazgāšanas mašīnas" (še turpmāk "ražojumu grupa") ir:

frontbetjente og topbetjente vaskemaskiner solgt til husholdninger med undtagelse af vaskemaskiner med separat centrifuge og kombinerede vaske/tørremaskiner.
sadzīves veļas mazgāšanas mašīnas ar ielādi no augšas un no priekšas, izņemot mašīnas ar divām tvertnēm un mazgātājus žāvētājus.

om ændring af beslutning 2000/45/ef med hensyn til gyldigheden af miljøkriterierne for tildeling af fællesskabets miljømærke til vaskemaskiner
ar kuru groza lēmumu 2000/45/ek attiecībā uz ekoloģisko kritēriju spēkā esamību kopienas ekomarķējuma piešķiršanai veļas mazgāšanas mašīnām

eksempel: dokumentet vedrører forskellige modeller af elektriske motorer under position 8501, der indgår i fremstillingen af vaskemaskiner under position 8450.
piemērs: dokuments ir par 8501 pozīcijā minētajiem dažādiem elektromotoru modeļiem, kurus izmanto 8450 pozīcijā minēto veļas mazgājamo mašīnu ražošanai.

miljøkriterierne for produktgruppen "vaskemaskiner" og de tilhørende krav til vurdering og verifikation gælder indtil den 30. november 2007."
ekoloģiskie kritēriji ražojumu grupai veļas mazgāšanas mašīnas un saistītās vērtēšanas un pārbaudes prasības ir spēkā līdz 2007. gada 30. novembrim."

ud fra følgende betragtninger: ifølge direktiv 92/75/eØf skal kommissionen vedtage gennemførelsesdirektiver for husholdningsapparater, herunder vaskemaskiner;
tā kā saskaņā ar direktīvu 92/75/eek komisijai jāpieņem īstenošanas direktīva attiecībā uz sadzīves tehnikas ierīcēm, ieskaitot veļas mazgājamās mašīnas;

kommissionens direktiv 95/12/ef af 23. maj 1995 om gennemførelsesbestemmelser til rådets direktiv 92/75/eØf for så vidt angår energimærkning af vaskemaskiner
komisijas direktīva 95/12/ek (1995. gada 23. maijs), ar kuru īsteno padomes direktīvu 92/75/eek attiecībā uz enerģijas etiķetēm mājsaimniecības veļas mazgājamām mašīnām

vær sikker på, at husholdningsapparatet er "a"-mærket ifølge det pligtige europæiske energieffektivitetsmærke.a-mærkede vaskemaskiner bruger halv så megen el som en standardmaskine.
enerģiju var taupīt arī, iegādājoties energotaupīgās spuldzes — to energoefektivitāte ir piecreiz lielāka nekā parastajām spuldzēm.

cen -en 12244-1:1998 direkte gasfyrede vaskemaskiner med en tilført varmeeffekt, der ikke overstiger 20 kw. del 1: sikkerhed -— --
cen -en 12244-1:1998 ar gāzi karsējamas veļas mašīnas, kuru nominālā siltuma atdeve nepārsniedz 20 kw — 1. daļa: drošība -— --