검색어: gud er stor (덴마크어 - 라틴어)

gud er stor men frantz er større
deus magnus est

thi vor gud er en fortærende ild.
etenim deus noster ignis consumens es

gud er kendt i juda, hans navn er stort i israel,
voce mea ad dominum clamavi voce mea ad deum et intendit m

hvem vil anklage guds udvalgte? gud er den, som retfærdiggør.
quis accusabit adversus electos dei deus qui iustifica

den, som ikke elsker, kender ikke gud, thi gud er kærlighed.
qui non diligit non novit deum quoniam deus caritas es

af rædsel gribes de da, thi gud er i de retfærdiges slægt.
qui pecuniam suam non dedit ad usuram et munera super innocentes non accepit qui facit haec non movebitur in aeternu

den, som har modtaget hans vidnesbyrd, har beseglet, at gud er sanddru.
qui accipit eius testimonium signavit quia deus verax es

denne hemmelighed er stor - jeg sigter nemlig til kristus og til menigheden.
sacramentum hoc magnum est ego autem dico in christo et in ecclesi

for dit navns skyld, herre, tilgive du min brøde, thi den er stor.
ego autem in innocentia mea ingressus sum redime me et miserere me

gud er Ånd, og de, som tilbede ham, bør tilbede i Ånd og sandhed."
spiritus est deus et eos qui adorant eum in spiritu et veritate oportet adorar

at gøre din vilje, min gud, er min lyst, og din lov er i mit indre."
verbum iniquum constituerunt adversus me numquid qui dormit non adiciet ut resurga

da skal fjenderne vige, den dag jeg kalder; så meget ved jeg, at gud er med mig.
confitebor tibi in populis domine psalmum dicam tibi in gentibu

du tror, at gud er een; deri gør du ret; også de onde Ånder tro det og skælve.
tu credis quoniam unus est deus bene facis et daemones credunt et contremescun

hør, mit folk, jeg vil tale, israel, jeg vil vidne imod dig, gud, din gud er jeg!
ecce enim in iniquitatibus conceptus sum et in peccatis concepit me mater me

kom i hu, hvad er forudsagt før, thi gud er jeg, ellers ingen, ja gud, der er ingen som jeg,
recordamini prioris saeculi quoniam ego sum deus et non est ultra deus nec est similis me

da han nu var gået ud, siger jesus: "nu er menneskesønnen herliggjort, og gud er herliggjort i ham.
cum ergo exisset dicit iesus nunc clarificatus est filius hominis et deus clarificatus est in e

folkenes stormænd samles med folket, der tilhører abrahams gud; thi guds er jordens skjolde, højt ophøjet er han!
suscepimus deus misericordiam tuam in medio templi tu

glæder eder på den dag og jubler; thi se, eders løn er stor i himmelen. thi på samme måde gjorde deres fædre ved profeterne.
gaudete in illa die et exultate ecce enim merces vestra multa in caelo secundum haec enim faciebant prophetis patres eoru

de skal kende, at jeg, herren deres gud, er med dem, og at de er mit folk, israels hus, lyder det fra den herre herren
et scient quia ego dominus deus eorum cum eis et ipsi populus meus domus israhel ait dominus deu

den evige gud er en bolig, og hernede er de evige arme. fjenden drev han bort for dit Åsyn og sagde: "tilintetgør dem!"
habitaculum eius sursum et subter brachia sempiterna eiciet a facie tua inimicum dicetque conterer