검색어: stærk vilje (덴마크어 - 라틴어)

vilje
adversus

stærk og imødekommende
sweet

du er stærk i en alder af
saeculum domini

alt formår jeg i ham, som gør mig stærk.
omnia possum in eo qui me conforta

og søen rejste sig, da der blæste en stærk vind.
mare autem vento magno flante exsurgeba

thi deres løser er stærk, han fører deres sag imod dig.
propinquus enim eorum fortis est et ipse iudicabit contra te causam illoru

gik jerusalems huse igennem og rev husene ned for at gøre muren stærk.
et domos hierusalem numerastis et destruxistis domos ad muniendum muru

du har en arm med vælde, din hånd er stærk, din højre løftet.
repleti sumus mane misericordia tua et exultavimus et delectati sumus in omnibus diebus nostri

du derfor, mit barn! bliv stærk ved nåden i kristus jesus;
tu ergo fili mi confortare in gratia quae est in christo ies

angribes du, er det uden min vilje, falde skal hver, som angriber dig;
ecce accola veniet qui non erat mecum advena quondam tuus adiungetur tib

at gøre din vilje, min gud, er min lyst, og din lov er i mit indre."
verbum iniquum constituerunt adversus me numquid qui dormit non adiciet ut resurga

lær mig at gøre din vilje, thi du er min gud, mig føre din gode Ånd ad den jævne vej!
qui das salutem regibus qui redimit david servum suum de gladio malign

en spotter er vinen, stærk drik slår sig løs, og ingen, som raver deraf, er viis.
luxuriosa res vinum et tumultuosa ebrietas quicumque his delectatur non erit sapien

men vi byggede på muren, og hele muren blev bygget færdig i halv højde, og folket arbejdede med god vilje.
itaque aedificavimus murum et coniunximus totum usque ad partem dimidiam et provocatum est cor populi ad operandu

gnomes fokus på brugervenlighed og tilgængelig, regelmæssige frigivelser af nye versioner og stærk erhvervsmæssig opbakning gør miljøet unikt mellem andre frie skrivebordsmiljøer.
inclinatio a gnome ad utilitatem et intrabilitatem, circus versionum status, et auctoritas robusta a corporatis unicum facit inter mensas

da no'omi så, at det var hendes faste vilje at drage med hende. holdt hun op at tale til hende derom,
videns ergo noemi quod obstinato ruth animo decrevisset secum pergere adversari noluit nec ultra ad suos reditum persuader

amnon blev syg af attrå efter sin søster tamar; thi hun var jomfru, og amnon øjnede ingen mulighed for at få sin vilje med hende.
et deperiret eam valde ita ut aegrotaret propter amorem eius quia cum esset virgo difficile ei videbatur ut quippiam inhoneste ageret cum e

det var herrens vilje at slå ham med sygdom; når hans sjæl havde fuldbragt et skyldoffer, skulde han se afkom, leve længe og herrens vilje lykkes ved hans hånd.
et dominus voluit conterere eum in infirmitate si posuerit pro peccato animam suam videbit semen longevum et voluntas domini in manu eius dirigetu

og han sagde til dem som sin sidste vilje: "nu samles jeg til mit folk; jord mig da hos mine fædre i hulen på hetiten efrons mark.
et praecepit eis dicens ego congregor ad populum meum sepelite me cum patribus meis in spelunca duplici quae est in agro ephron hetthe

der forud forkyndte enden, tilforn, hvad der ikke var sket, som sagde: "mit råd står fast, jeg fuldbyrder al min vilje,"
adnuntians ab exordio novissimum et ab initio quae necdum facta sunt dicens consilium meum stabit et omnis voluntas mea fie