검색어: barfodet (덴마크어 - 러시아어)

barfodet
БОСИКОМ

barfodet.
Босиком.

de er barfodet.
Вы же босиком.

hun forsvandt barfodet?
Так что... она ушла босиком?

- barfodet på månen.
Босиком по луне!

er han barfodet derude?
Он там босиком?

barfodet - ingen saddel!
Я — босиком. Ты — без седла.

- løber du barfodet rundt?
Вы бегаете по округе босиком?

- barfodet? i needle alley?
Босиком, по Нидл-Эллей?

- jeg kan ikke gå barfodet rundt.
— Я же не могу ходить босиком.

han har været barfodet noget tid.
Он был в движении перед тем как оказался тут.

-du kunne lige så godt være barfodet.
Сандалии не для города. Все равно что босиком.

jeg måtte gå igennem lufthavnen barfodet.
Мне пришлось идти через весь аэропорт босиком.

de løber barfodet, før du gør noget.
Допустишь, чтобы они ходили босыми, пока ты не соизволишь поднять свой бестолковый зад?

derefter var hun barfodet. hun tabte skoen.
Когда она добралась до этого корня, и потом она была босиком.

en barfodet og en i støvler eller arbejdssko.
Другой от маленьких ботинок или рабочей обуви. Шаги довольно длинные. Они бежали.

min mor var et af de børn, barfodet i sandet.
Моя мать была одной из них, босая ходила по песку.

kørte han barfodet rundt på en punkteret cykel.
Я увидел его босым, на велосипеде с проколотым колесом.

jeg nægter at tigge en barfodet menigmand om forladelse.
Я не склонюсь перед босоногим простолюдином и не стану молить его о прощении.

jeg ville sove der, hvis jeg turde gå rundt barfodet.
Я бы там спала, если бы не приходилось ходить босиком.