검색어: harmoniske (덴마크어 - 러시아어)

harmoniske trekanter
Гармоничные треугольники

der er harmoniske.
А получилась гармония

det er harmoniske rystelser.
Это были гармонические толчки.

de harmoniske svingninger er okay.
Гармонические частоты в норме.

drop så det harmoniske psykopladder!
Хватит этого гармонического дерьма!

vælg akserne for den harmoniske homologi...
Выберите ось для гармонической гомологии...

men det er blot toner, rytmer og harmoniske vibrationer.
Но музыка - это все лишь звуки, ритм и гармоничные вибрации.

den harmoniske forbindelse der eksisterer mellem alle levende ting, selv stjernerne.
Гармоническая связь между всеми живущими, и звездами.

jeres harmoniske match er frembragt i en meget skræmmende del af himlen.
Ого, да вы подходите друг другу, только в очень страшном раю.

vi er nødt til at beregne den nøjagtige harmoniske resonans af hele bygningen ned til et subatomar niveau.
Нам нужно будет рассчитать точный гармонический резонанс всего здания до субатомного уровня.

lige meget hvor bellys bevidsthed er, vil de harmoniske vibrationer fra klokken frembringe den fra beholderen, han valgte før sin død.
Не имеет значения, где находится сознание Бэлли, гармонические колебания, исходящие от этого колокольчика, извлекут его из того сосуда, который он заранее выбрал...

præcis som i et orkester, består en parfume af fire essenser. alle sammen er valgt, fordi de er harmoniske.
Как музыкальное произведение духи содержат ароматические аккорды тщательно подобранные по гармоническому свойству.

funktionen harmean () giver den harmoniske middelværdi for n datapunkter (n divideret med summen af de inverse af datapunkterne).
Функция harmean () вычисляет среднее гармоническое n точек данных. Среднее гармоническое - это величина, обратная к среднему арифметическому обратных величин.

tacis programmet er et ef-initiativ for de nye, uafhængige stater og mongoliet, som skal fremme udviklingen af harmoniske og gunstige økonomiske og politiske forbindelser mellem eu og disse samarbejdslande.
Тасис - это программа, разработанная Европейским Союзом для Новых Независимых Государств (бывших республик Советского Союза за исключением стран Балтии), в целях содействия развитию гармоничных и прочных экономических и политических связей между Европейским Союзом и этими странами-партнерами.

for så vidt angår tacis, indgår tempus-programmet som et led i den europæiske fællesskab overordnede aktiviteter, der har til formål at fremme udviklingen af harmoniske og gunstige økonomiske og politiske forbindelser mellem den europæiske fælles skab og de nye uafhængige stater og mongoliet.
В рамках tacis программа tempus является частью общей деятельности Европейского Сообщества, направленной на создание благоприятных условий для развития гармоничных и успешных экономических и политических связей между Европейским Сообществом и Новыми Независимыми Государствами и Монголией.

samlet harmonisk forvrængning: mindre end 0,05% før overstyring
Суммарное значение коэффициента нелинейных искажений для системы: менее 0,05 % при отсутствии ограничения сигнала