검색어: hutu (덴마크어 - 러시아어)

hutu magt.
Эй!

jeg er hutu.
Я - хуту.

hutu magt, hutu magt!
Власть хуту!

- nej, jeg er hutu.
Тутси?

hutu hæren er ankommet.
Тут армия хуту.

rwanda er vores hutu land.
Руанда принадлежит хуту.

min assistent, hutu magt manden.
Мой помощник - активный сторонник хуту.

politik er magt, paul. hutu magt.
Политика даёт власть, Пол.

i lytter til rtml, hutu magt radio.
Вы слушаете РТЛМ, радио сторонников хуту.

der er nu 800 tutsi og hutu flygtninge.
Да, сэр.

- er du en hutu eller en tutsi?
Вы - хуту или тутси?

- af hutu militsen. - lille gustave?
- Густав Младший?

paul, lad os tage tatiana med os. du er hutu.
Пол, пожалуйста, отпусти Татьяну с нами.

- dit kort siger hutu... - hvad mener du?
За девочками.

han er en god hutu, og han vil gerne imponere mig nu.
К тому же, хочет выслужиться.

så, hvad er egentlig forskellen på en hutu og en tutsi?
В чём разница между хуту и тутси?

paul rusesabagina beskyttede 1268 tutsi og hutu flygtninge i milles collines i kigali.
Пол Русесабагина спас 1268 беженцев тутси и хуту в отеле "Тысяча холмов" в Кигали.

- du er den eneste hutu de kan stole på. du er en tutsi.
- Ты - хуту, которому они доверяют.

militsen tvang hutu-folk i landsbyen til at myrde deres naboer... med macheter.
Ополченцам нравилось заставлять Хуту убивать своих соседей... с помощью мачете.

folkedrabet sluttede i juli 1994, da tutsi oprørerne drev hutu hæren og interhamwe militsen over grænsen og ind i congo.
Геноцид закончился в июле 1994, когда повстанцы тутси оттеснили армию хуту и интерхамве к Конго.