검색어: indlemmet (덴마크어 - 러시아어)

... da kansas blev indlemmet?
Когда Канзас стал территорией...

nu er du indlemmet i familien.
Ты теперь член семьи.

Østrig blev i gÅr indlemmet i det tyske rige
Австрия захвачена Германской Империей

du er indlemmet i ridderne af det runde bord.
Вы стали частью круглого стола. Я соберу свою сумку, окей, я соберу...

når territoriet var indlemmet, øgede hitlers aggression.
Когда произошло присоединение территорий, действия Гитлера стали ещё агрессивнее.

dave schultz blev posthumt indlemmet i national wrestling hall of fame.
Дэйв Шульц посмертно стал членом Национального зала славы вольной борьбы США.

vi har indlemmet nogle få i gruppen, men de er et problem.
Нам удалось привести нескольких из них в нашу группу. Но вы правы, они создают проблему.

jeg formoder, jeg burde have indlemmet mig i facebook, da jeg stadig havde en chance.
Кажется, стоило освоить Фэйсбук, пока была возможность.

jeg ser det som uomtvisteligt bevis på, at vi som nation og som folk er fuldt egnet til at blive indlemmet i det internationale samfund.
На мой взгляд, это доказывает, что и как страна и как народ, мы достойны стать частью международного сообщества.

i aften blevl.{y:i}a. indlemmet i den gruppe byer verden over, som alle erblevet offer for international terrorisme.
Сегодня вечером Лос-Анджелес присоединился к печальному всемирному братству городов, чей входной билет - пострадать от международного терроризма.

- at åbne døren til det 21-århundrede og indlemme i kina i den eksklusive klub som vil styre planetens skæbne i det næste årtusind.
Открыть дверь в 21 -й век и объявить, что Китай желает вступить в клуб, который направит будущее мира в новое тысячелетие.