검색어: spisepinde (덴마크어 - 러시아어)

spisepinde.
Палочки для еды.

- for spisepinde.
- Боязнь палочек для еды!

- er der spisepinde?
-Здесь есть палочки?

her er de spisepinde.
ОФИЦИАНТ: Вот ваши палочки, сэр.

røræg med spisepinde?
Омлет, поедаемый палочками. Ладно.

spisepinde og en lykkekage!
Принеси палочки и печенье с предсказаниями.

- har vi nogen spisepinde?
Эй, у нас есть палочки? Да

jeg kan knap nok bruge spisepinde.
Я был уверен, когда первый раз женился, что это навсегда.

læg dine spisepinde og følg efter mig.
Положи свои палочки и иди за мной!

- jeg lover ikke at bruge spisepinde.
Обещаю не пользоваться палочками.

spisepinde oprejst er et dårligt varsel.
Вертикально поставленные палочки плохая примета.

fantastisk opfindelse de spisepinde, ikke som os barbarer.
Не то что мы, варвары.

første gang hun bruger spisepinde, giv mig et opkald.
Когда она в первый раз использует палочки для еды, позвоните мне.

det tror jeg, jeg mener jeg har lært at spise med spisepinde.
Наверное. То есть... - Я собираюсь купить палочки для еды.

jeg får vist brug for nogle spisepinde eller en virkelig tynd gaffel.
Хм, мне понадобятся палочки для еды, или очень, очень тонкая вилка..

- hvorfor? - hvorfor skulle hun have en hang til spisepinde?
А откуда у неё может взяться склонность к палочкам для еды?

- ja? har du bemærket, hvis hun har enhver hang til spisepinde?
Вы не замечали, есть ли у неё склонность к использованию палочек для еды?

hvis ling kan finde en pige der synes om hans spisepinde-trick så er tiden inde til at fri
Если Линг не может найти девушку, которой нравится его трюк, ему лучше сразу сделать предложение.

- okay, se her. her er en gaffel, da jeg ved, du hader spisepinde. - okay?
Ладно, смотри, я приготовил тебе вилку, потому что знаю, насколько сильно ты ненавидишь палочки, хорошо?

de læste, og skrev, spiste med deres spisepinde, og var klædt i den fineste silke. jeg følte mig som marco polo.
Они читали, писали, ели этими их палочками, одетые в самый лучший шелк.