검색어: postmenopausale (덴마크어 - 루마니아어)

hos postmenopausale kvinder
la femei aflate în post- menopauză

voksne (postmenopausale kvinder):
adulţi (femei în postmenopauză):

optruma må kun anvendes af postmenopausale kvinder.
optruma se utilizeaz numai la femeile în postmenopauz.

køn lægemidlet er kun undersøgt hos postmenopausale kvinder.
sexul pacientului medicamentul a fost studiat numai la femeile aflate în postmenopauză.

tabel 4 forekomsten af frakturer hos postmenopausale kvinder
tabelul 4

kvinderne havde været postmenopausale i 2 til 8 år.
femeile erau în postmenopauză de 2 până la 8 ani.

forekomsten af frakturer hos postmenopausale kvinder gennem 5 år
incidenţa fracturilor la femei în post- menopauză în decurs de 5 ani

12% af kvinderne i de kliniske studier var postmenopausale.
aproximativ 12% dintre femeile din studiile clinice se aflau în perioada de dup menopauz.

i kliniske lægemiddelforsøg stimulerede evista ikke det postmenopausale endometrium.
În studiile clinice, evista nu a stimulat endometrul uterin postmenopauzal.

det primære forsøg omfattede 1637 postmenopausale kvinder (gennemsnitsalder:
un studiu pivot a inclus 1637 femei în post- menopauză (vârsta medie 69, 5 ani).

der er ingen data vedrørende langtidseffekt for fulvestrant på det postmenopausale endometrium.
nu există date cu privire la efectele pe termen lung ale fulvestrant asupra endometrului femeilor aflate în postmenopauză.

evista er indiceret til behandling og forebyggelse af osteoporose hos postmenopausale kvinder.
evista este indicată în tratamentul şi prevenirea osteoporozei la femeile în postmenopauză.

400 gange større end hos postmenopausale kvinder, som fik en dosis på 60 mg.
expunerea sistemic (asc) la raloxifen în acest grup a fost de aproximativ 400 ori cea de la femeile în postmenopauz la care se administreaz doza de 60 mg.

rygsøjlefrakturer er den mest almindelige type fraktur som følge af osteoporose hos postmenopausale kvinder.
la femeile în postmenopauză, fracturile vertebrale sunt cele mai frecvente fracturi de tip osteoporotic.

behandling af osteoporose hos postmenopausale kvinder, med øget risiko for frakturer (se pkt.
tratamentul osteoporozei la pacientele în postmenopauză, cu risc crescut de fractură (vezi pct.

hos raske mandlige forsøgspersoner og hos postmenopausale kvinder bevirkede intravenøs administration af ranitidin en ca.
la voluntarii sănătoşi de sex masculin şi la femei în perioada post- menopauză, administrarea intravenoasă a ranitidinei a determinat o creştere de aproximativ 20% a biodisponibilităţii acidului ibandronic, probabil din cauza acidităţii gastrice scăzute.

i osteoporose behandlings - og forebyggelsesundersøgelser med over 13. 000 postmenopausale kvinder blev alle bivirkninger registreret.
În studii privind prevenirea şi tratamentul osteoporozei care au implicat peste 13000 de femei în postmenopauză s- au consemnat toate reacţiile adverse.

der blev set signifikant forbedring (p < 0, 001) versus vehikel hos postmenopausale kvinder.
s- a observat o îmbun t ire semnificativ (p < 0. 001) fa de excipient la femeile aflate în perioada de dup menopauz.

det er uvist, om resultatet kan overføres til yngre postmenopausale kvinder eller andre hrt- produkter.
nu se cunoaşte dacă aceste rezultate sunt valabile în cazul femeilor mai tinere în perioada de postmenopauză sau a altor medicamente utilizate ca ths.

hos postmenopausale kvinder med osteoporose reducerer evista forekomsten af vertebrale frakturer, bevarer knoglemassen og øger knoglemineraltætheden (bmd).
la femeile în postmenopauză care au osteoporoză, evista reduce incidenţa fracturilor vertebrale, păstrează masa osoasă şi creşte densitatea minerală osoasă (dmo).