검색어: strukturfondene (덴마크어 - 루마니아어)

areal under strukturfondene
zonă de fonduri structurale

strukturfondene: instrumenter og målsætninger
fonduri structurale: instrumente şi obiective

»løbenummer 44 — areal under strukturfondene
„numărul de ordine 44 – zonă de fonduri structurale

om vedtagelse af generelle bestemmelser for strukturfondene
de stabilire a dispoziţiilor generale referitoare la fondurile structurale

i 2007 begyndte en ny cyklus med strukturfondene.
În anul 2007, a început un nou ciclu de finanţări din fonduri structurale.

almindelige regler og andre bestemmelser vedrørende strukturfondene
normele generale și alte dispoziii aplicabile fondurilor structurale

en tredjedel til samhørighedsfonden og to tredjedele til strukturfondene.
o treime pentru fondul de coeziune și două treimi pentru fondurile structurale.

gennemførelsen af midtvejsprocesserne for strukturfondene i perioden 2000-2006
execuţia proceselor la mijlocul perioadei – fondurile structurale 2000-2006

størstedelen af lånene blev ydet sammenmed tilskud fra strukturfondene.
majoritatea împrumuturilor au fost acordate în paralel cu finanţarea prin subvenţii din fondurile structurale.

de kan opnå støtte fra andre instrumenter, herunder strukturfondene.
În acest sens, banca facilitează finanţarea programelor de investiţii legate în special de fondurile structurale.

den finansierer investeringsprogrammer, blandt andet i tilknytning til strukturfondene.
fsue nu fi finanţează acţiuni pe termen lung: acest tip de acţiuni pot

finansielle korrektioner under strukturfondene, samhørighedsfonden og den europæiske fiskerifond
corecții financiare în legătură cu fondurile structurale, fondul de coeziune și fondul european pentru pescuit

hovedsageligt finansieret af den europæiske fond for udvikling af landdistrikterne og strukturfondene.
alimente de bună calitate, care corespund cererii reale de pe piaţă, o mai bună supraveghere

provincia di imperia mod kommissionen vurderinger, hvilket er tilfældet med strukturfondene.
provincia di imperia/comisia apreciere autorităților comunitare atunci când acestea trebuie, în cadrul misiunilor lor, să procedeze la evaluări complexe, cum este cazul în cadrul fondurilor structurale.

fælles regler for udgifternes støtteberettigelse fastlagt på fællesskabsniveau for strukturfondene og for samhørighedsfonden
reguli comune de eligibilitate a cheltuielilor la nivel comunitar pentru fondurile structurale şi pentru fondul de coeziune

mål 1 under strukturfondene fremmer udvikling og strukturtilpasninger i regioner med et udviklingsmæssigt underslæb.
obiectivul 1 din fondurile structurale promovează dezvoltarea şi modi- carea structurală a zonelor a căror dezvoltare a rămas în urmă (perioada 2000-2006).

den europæiske investeringsbank, strukturfondene og yderligere private investeringer på europæisk og nationalt niveau.
activităţile iniţiativelor tehnologice comune se pot, de asemenea, finanţa din surse suplimentare, finanţa din surse suplimentare, precum banca europeană de investiţii, fondurile structurale şi investiţii private suplimentare precum banca europeană de investiţii, fondurile structurale şi investiţii private suplimentare e ce comune o m un la nivel european şi naţional.

den europæiske fælles akt: samarbejde med rådet om afstemningen om den generelle forordning om strukturfondene
actul unic: cooperare cu consiliul pentru votarea regulamentului general privind fondurile structurale;

(7) traktatens artikel 87 og 88 gælder for foranstaltninger, der medfinansieres af strukturfondene.
(7) art. 87 şi 88 din tratat se aplică operaţiunilor cofinanţate de fondurile structurale.

de spanske regioner ceuta og melilla tildeles et supplerende rammebeløb på 50000000 eur under strukturfondene.
regiunilor spaniole ceuta and melilla le este alocat un pachet financiar total suplimentar de 50000000 eur în cadrul fondurilor structurale.