검색어: administrering (덴마크어 - 리투아니아어)

aktivitetstyper administrering af områdeudpegningen
1teritorijų parinkimo administravimas.

fortynding før administrering (valgfri)
skiedimas (prireikus) prieš vartojimą

til administrering med i- neb nebulisator.
naudojimui su i- neb purkštuvu.

aktivitet 1: administrering af omrÅdeudpegningen ........................................34
1 veikla teritorijŲ parinkimo proceso administravimas ...................................34

efter systemisk administrering udskilles tacrolimus i modermælken.
duomenys, sukaupti žmonių stebėjimo metu, rodo, kad skiriant takrolimuzą sisteminiam gydymui, jo patenka į motinos pieną.

ciclosporinets halveringstid er forlænget ved samtidig administrering af tacrolimus.
vartojant kartu su ciklosporinu, pailgėja ciklosporino pusinės eliminacijos laikas.

dyreforsøg har påvist reproduktionstoksicitet ved systemisk administrering (se pkt.
su gyvūnais atlikti tyrimai parodė toksinį poveikį reprodukcijai po sisteminio vaisto vartojimo (žr.

der opstod ofte reaktioner ved injektionsstedet efter administrering af extavia.
injekcijos vietos reakcijos dažnai pasireiškė po extavia suleidimo.

eliminering efter intravenøs administrering er tacrolimus vist at være et stof med lav clearance.
vidutinis viso kūno klirensas ep

Øget nefrotoksicitet er set ved administrering af amfotericin b eller ibuprofen sammen med tacrolimus.
sustiprėjęs toksinis poveikis inkstams stebėtas tuomet, kai kartu su takrolimuzu buvo vartojamas amfotericinas b ir ibuprofenas.

Øget nefrotoksicitet er set ved samtidig administrering af amphotericin b eller ibuprofen sammen med tacrolimus.
sustiprėjęs toksinis poveikis inkstams stebėtas tuomet, kai kartu su takrolimu buvo vartojamas amfotericinas b ir ibuprofenas.

i- neb aad - nebulisatoren har også vist sig at være velegnet til administrering af ventavis.
i- neb aad purkštuvas yra tinkamas ventavis naudojimui.

dette studie understøtter sikkerheden ved administrering af cetirizin til allergiske patienter med mild til moderat astma.
Šis tyrimas parodė, kad cetiriziną saugu skirti vartoti alergiškiems ligoniams, sergantiems lengvo ar vidutinio sunkumo astma.

hos de fleste patienter resulterer administrering af zevalin i alvorlig og længerevarende cytopeni, der almindeligvis er reversibel.
daugumai pacientų vartojant zevalin sukeliama sunki ir užsitęsusi citopenija, kuri dažniausiai yra grįžtama.

dette afsnit beskriver den kliniske erfaring med mock- up- vaccinerne efter administrering af to doser.
Šiame skyriuje aprašyta klinikinė natūralaus modelio vakcinų patirtis, skiriant dvi dozes.

rotigotins clearance efter transdermal administrering er cirka 10 l/ min., og eliminationshalveringstiden er 5- 7 timer.
rotigotino klirensas po transderminio vartojimo yra apytiksliai 10 l/ min., jo eliminacijos pusperiodis yra 5- 7 valandos.

administrering af trimethoprim/ sulfamethoxazol 160 mg/ 800 mg øger ekspositionen af lamivudin med 40% på grund af trimethoprimdelen.
vartojant 160 mg/ 800 mg trimetoprimo/ sulfametoksazolio dozes, lamivudino poveikis dėl trimetoprimo sustiprėja 40%.

efter peroral administrering af kapsler ses peak blodkoncentrationer (cmax) af tacrolimus efter omkring 1- 3 timer.
išgėrus kapsulių, maksimali takrolimo koncentracija (cmax) kraujyje susidaro apytikriai po 1- 3 valandų.

risikoen for anafylaktiske reaktioner kan reduceres ved langsom infusion af 5 mg/ ml koncentrat till infusionsvæske, opløsning eller ved forudgående administrering af antihistamin.
anafilaksinės reakcijos pavojų skiesto 5 mg/ ml koncentratas infuziniam tirpalui galima sumažinti švirkščiant lėtai arba prieš sušvirkštimą davus antihistamininių preparatų.

efter markedsføring er hændelser af anafylaktisk lignende reaktioner, inklusive strube/ spiserørs ødemer og alvorlige bronkospasmer, og kramper blevet forbundet med administrering af remicade.
užregistravus vaistą, remiantis gydymo patirtimi, anafilaksinio tipo reakcijos, tokios kaip gerklų ar ryklės edema, sunkus bronchų spazmas, traukuliai buvo susiję su remicade vartojimu.