전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
macrolider og aminoglykosider,
tetraciklinų, makrolidų, chloramfenikolio, aminoglikozidų;
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
derfor kræver samtidig anvendelse af xeomin og aminoglykosider eller spectinomycin særlig omhu.
dėl to xeomin vartojimas su aminoglikozidais ir spektinomicinu reikalauja ypatingo atsargumo.
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:
- aminoglykosider: da ibuprofen kan mindske clearance af aminoglykosider, kan samtidig indgift
- aminoglikozidai - kadangi ibuprofenas gali sumažinti aminoglikozidų išsiskyrimą, jų derinys
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:
synergieffekt af ceftriaxon og aminoglykosider på visse gram- negative bakterier er noteret in vitro.
tyrimų in vitro metu pastebėta, kad ceftriaksonas ir aminoglikozidai kai kurioms gramneigiamoms bakterijoms daro sinergetinį poveikį.
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:
vaccinestammen er resistent over for aminoglykosider, sulfonamider, flumequin - og trimethoprim - sulfakombinationer.
vakcininės padermės bakterijos yra atsparios aminoglikozidams, sulfonamidams, flumekvinui ir trimetroprimo bei sulfonamidų deriniams.
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:
på baggrund af litteraturreferencer er ceftriaxon ikke forligelig med amsacrin, vancomycin, fluconazol, aminoglykosider og labetalol.
30 remiantis mokslinės literatūros šaltiniais, ceftriaksonas yra nesuderinamas su amsakrinu, vankomicinu, flukonazolu, aminoglikozidais ir labetaloliu.
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 4
품질:
i tilfælde af samtidig administration af cefalosporiner og aminoglykosider er der bleven reporteret en øget risiko for oto - og nefrotoksitet.
aminoglikozidai pastebėta, kad cefalosporinų vartojant kartu su aminoglikozidais būna didesnė toksinio poveikio klausai ir inkstams rizika.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
forsigtighed tilrådes, når der gives bisphosphonater sammen med aminoglykosider, da begge stoffer kan nedsætte serum calcium i længere perioder.
siūloma atsargiai skirti bisfosfonatus su aminoglikozidais, kadangi abu preparatai gali ilgesnį laiką mažinti kalcio koncentraciją serume.
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 3
품질:
resistensmekanisme resistensmekanismer, som inaktiverer penicilliner, cephalosporiner, aminoglykosider, makrolider og tetracykliner, påvirker ikke moxifloxacins antibakterielle aktivitet.
atsparumas būdai, kuriems funkcionuojant mikroorganizmai tampa atsparūs penicilinams, cefalosporinams, aminoglikozidams, makrolidams ir tetraciklinams, moksifloksacino antibakteriniam aktyvumui įtakos nedaro.
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:
der tilrådes forsigtighed, når bisfosfonater indgives sammen med aminoglykosider, da begge stoffer kan have en additiv effekt og give et lavere serumcalciumniveau i længere perioder end påkrævet.
rekomenduojama laikytis atsargumo priemonių, kai bisfosfonatų vartojama kartu su aminoglikozidais, nes abiejų vaistų poveikis gali sumuotis, todėl gali būti ilgiau negu reikia mažesnė kalcio koncentracija serume.
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:
vancomycin og aminoglykosider, der bruges mod bakterieinfektioner amphotericin b, der bruges mod svampeinfektioner foscarnet, cidofovir eller tenofovirdisoproxilfumarat, der bruges mod virusinfektioner pentamidin, mod andre typer infektion.
vankomiciną ir aminoglikozidus, vartojamus bakterinei infekcijai gydyti amfotericiną b – grybelinei infekcijai gydyti foskarnetą, cidofovirą ar tenofoviro dizoproksilio fumaratą – virusinei infekcijai gydyti pentamidiną – kitoms infekcijoms gydyti.
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:
3 samtidig indgivelse af neurobloc og aminoglykosider eller midler, som påvirker neuromuskulær transmission (f. eks. curarelignende stoffer), bør ske efter nøje overvejelse.
neurobloc turi būti atsargiai skiriamas kartu su aminoglikozidais arba preparatais, blokuojančiais nervinio impulso perdavimą į raumenį (pvz., su kurarės tipo junginiais).
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:
forsigtighed tilrådes når aclasta administreres samtidig med lægemidler, der har en signifikant indvirkning på nyrefunktionen (f. eks. aminoglykosider eller diuretika, som kan forårsage dehydrering).
atsargumo priemonių reikia laikytis, kai aclasta vartojama kartu su vaistais, galinčiais turėti reikšmingą įtaką inkstų funkcijai (pvz., aminoglikozidais ar diuretikais, galinčiais sukelti dehidraciją).
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:
andre nsaid- præparater, diuretika, antikoagulantia, aminoglykosid- antibiotika og substanser med høj proteinbinding kan konkurrere om bindingen og således føre til toksisk virkning.
19 kiti nesterodiniai vaistai nuo uždegimo, diuretikai, antikoaguliantai, aminoglikozidiniai antibiotikai ir kitos su baltymais junglios medžiagos gali konkuruoti jungiantis ir pasireikšti toksinis poveikis.
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 4
품질: