검색어: enzymatiske (덴마크어 - 리투아니아어)

capecitabin aktiveres via flere enzymatiske trin (se pkt.
kapecitabinas aktyvinamas vykstant kelioms fermentų katalizuojamoms reakcijoms (žr.

derfor bør det præciseres, hvordan den enzymatiske metode udføres.
todėl tikslinga nurodyti, kaip tas fermentinis metodas turi būti atliekamas.

- højst 5 vægtprocent bær, der har undergået enzymatiske forandringer.
- 5 % masės sudaro uogos, kurias paveikė fermentinis gedimas.

den kliniske relevans af sådanne enzymatiske myokardieinfarkter er stadig kontroversiel.
klinikinė tokio enziminių mi atvejų svarba iki šiol yra ginčytina.

den enzymatiske oxidation af urinsyre fører til en støkiometrisk dannelse af hydrogenperoxid.
fermentinės šlapimo rūgšties oksidacijos metu stechiometriškai sintezuojamas ir vandenilio peroksidas.

den sekventielle enzymatiske biotransformation af capecitabin til 5- fu fører til højere koncentrationer inden i tumorcellerne.
vykstant vėlesnei fermentinei kapecitabino biotransformacijai į 5- fu, pastarojo koncentracija navikų audiniuose padidėja.

gallus extract er den ekstrakt, der udvindes ved den enzymatiske nedbrydning af haners (gallus) hanekam
gallus extract – fermentais skaidomų gaidžių (gallus) skiauterių produkto ekstraktas

potente enzymatiske induktorer som rifampicin, phenobarbital og phenytoin kan eventuelt nedsætte plasmakoncentrationer af abacavir lidt via deres indvirkning på udp- glucuronyltransferaser.
7 stipriai fermentus indukuojantys preparatai, pvz., rifampicinas, fenobarbitalis, fenitoinas, veikdami per uridin- 5- difosfato (udp) gliukuroniltransferazes, šiek tiek mažina abakaviro koncentraciją kraujo plazmoje.

fordi der kan forekomme delvis inversion af saccharose under den enzymatiske behandling, foretages bestemmelsen af frie sukkerarter også ved hplc-analyse for at beregne det korrigerede glucoseindhold.
kadangi veikiant fermentais gali įvykti dalinė sacharozės inversija, pakoreguotam gliukozės kiekiui apskaičiuoti hplc metodu taip pat nustatomi laisvieji cukrūs.

spiselige kulhydratpolymerer, der er udvundet af fødevareråvarer ved hjælp af fysiske, enzymatiske eller kemiske metoder, og som har en gavnlig fysiologisk virkning, der er dokumenteret ved almindeligt anerkendt videnskabelig evidens
valgomieji angliavandenių polimerai, išgauti iš maisto žaliavos fiziniu, fermentavimo arba cheminiu būdu ir turintys teigiamą fiziologinį poveikį, patvirtintą visuotinai pripažintais moksliniais įrodymais,

samtidig administration af andre antikonvulsiva kendt som enzymatiske inducere (fx phenobarbital, carbamazepin) er ikke blevet undersøgt, men kan medføre et fald i plasmakoncentrationen af amprenavir.
8 kitų antitraukulinių vaistų, vadinamųjų fermentų induktorių (pvz., fenobarbitalio, karbamazepino), vartojimas kartu nebuvo tirtas, bet tai gali paskatinti amprenaviro koncentracijos plazmoje sumažėjimą.

12 udåndingstestens koncept er baseret på oral administration af 13c- mærket urinstof, hvis enzymatiske hydrolyse monitoreres ved måling af 13co2 i udåndingsluften vha. ikke- dispersiv infrarød spektrometri.
iškvėpto oro testo koncepcija yra pagrįsta geriamo 13c- paženklinto karbamido, kurio fermentinė hidrolizė kontroliuojama matuojant 13co2 iškvėptame ore, naudojantis nedispersinė infraraudonųjų spindulių spektrometriją, skyrimu.

enzymatisk hydrolyseret carboxymethylcellulose
fermentais hidrolizuota karboksimetilceliuliozė