검색어: boer (덴마크어 - 몰타어)

aftalen boer godkendes -
iddeĊieda kif Ġej:l-artikolu 1

aendringsprotokollen boer derfor godkendes -
billi l-protokoll ta'emendi għandu għalhekk ikun approvat,

betegnelser for levnedsmiddelindustrien boer harmoniseres;
billi l-espressjonijiet użati għall-industrija ta'l-ikel għandhom jiġu armonizzati;

de deraf foelgende tal boer afrundes;
billi l-ammonti li jirriżultaw għandhom ikunu mnaqqsa jew miżjuda sa l-eqreb numru sħiħ;

denne afgoerelse boer anvendes i faellesskabet -
billi din id-deċiżjoni għandha tingħata effett fil-komunità,

anvendelsen af de naevnte regnskabsoplysninger boer udvides;
billi huwa opportun illi jiġi estiż l-użu ta'din l-informazzjoni dwar il-kontabilità;

b) eventuelt de foranstaltninger, som boer traeffes.
(b) il-miżuri, jekk ikun il-każ, li għandhom ikunu adottati.

anvendelsen af fastsatte sortsbetegnelser boer goeres obligatorisk;
billi l-użu tad-denominazzjonijiet ta'varjetà preskritta għandu jsir obbligatorju;

aftalen boer indgaas paa det europaeiske atomenergifaellesskabs vegne -
billi l-ftehim għandu jiġi konkluż għan-nom tal-komunità ewropea ta'l-enerġija atomika,

anvendelsesomraadet for direktiv 68/193/eoef boer praeciseres;
billi l-għan tad-direttiva nru 68/193/kee għandu jiġi magħmul ċar;

disse regler boer foreskrive anvendelse af almindeligt anerkendte analysemetoder;
billi l-metodi ta'analiżi ġeneralment aċċettati għandhom jintużaw għal dawn ir-regoli;

den naevnte protokol boer godkendes -truffet foelgende afgoerelse:
billi l-protokoll imsemmi għandu jiġi approvat,iddeĊieda kif Ġej:

direktiv 89/336/eoef boer aendres i overensstemmelse hermed -
billi d-direttiva 89/336/kee għandha għaldaqstant tiġi emendata,,

forordning (eoef) nr. 2220/85, boer foelgelig aendres;
billi r-regolament (kee) nru 2220/85 għandu jiġi mmodifikat kif xieraq;

afgoerelse 88/591/eksf, eoef, euratom boer derfor aendres -
billi deċiżjoni 88/591/kefa, kee, euratom għandha, bħala konsegwenza, tkun emendata,

raadets forordning (ef) nr. 3680/93 boer derfor aendres -
billi r-regolament (kee) nru 3680/93 għandu għaldaqstant jiġi emendat,

forordning nr. 136/66/eoef (4) boer derfor aendres -
billi r-regolament (kee) nru 136/66/kee għandu għalhekk ikun emendat,

forordning (eoef) nr. 1416/76 (6) boer derfor aendres -
billi r-regolament (kee) nru 1416/76 [6] għandu jiġi emendat kif xieraq;

derfor boer kommissionens forordning (eoef) nr. 1848/93 ((2)) aendres;
billi dawn il-ħtiġiet ifissru li r-regolament tal-kummissjoni (kee) nru 1848/93 [2] għandu jkun emendat;