검색어: hoejt (덴마크어 - 몰타어)

-energisyn af virksomheder med hoejt energiforbrug.
-verifiki ta'enerġija ta'impriżi b’konsum għoli ta'enerġija.

der boer i oevrigt fastsaettes et tilstraekkeligt hoejt indhold af smoerfedt;
billi għandu jiġi stabbilit kontenut għoli ta'xaħam tal-butir;

om indbyrdes tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning vedroerende ren ammoniumnitratgoedning med hoejt nitrogenindhold
dwar l-approssimazzjoni tal-liġijiet ta'l-istati membri dwar fertilizzanti puri ta'nitrat ta'l-ammonju b’kontenut għoli ta'nitroġenu

raadets beslutninger i henhold til denne artikel skal traeffes ved hoejt kvalificeret flertal.
deċiżjonijiet tal-kunsill governattiv taħt dan l-artikolu għandhom jittieħdu permezz ta' maġġoranza kwalifikata għolja.

3. i forbindelse med gennemfoerelsen af stk. 1 og 2kan kommissionen henvende sig til hoejt kvalificerede
3. għall-għanijiet ta'l-applikazzjoni tal-paragrafi 1 u 2, il-kummissjoni tista'titlob l-għajnuna ta'esperti ta'livell għoli.

19. »hoejt kvalificeret flertal«: mindst tre fjerdedele af alle afgivne stemmer.
19. "maġġoranza kwalifikata għolja" tfisser mill-inqas tliet kwarti tal-voti kollha mitfugħa.

det paahviler faellesskabet at sikre et hoejt niveau med hensyn til navigationssikkerhed og beskyttelse af havmiljoeet;
billi hija biċċa xogħol li tirrigwarda l-komunità illi tiżgura l-ogħla livell ta'sigurtà fin-navigazzjoni u l-protezzjoni ta'l-ambjent tal-baħar;

1. udvalget har til opgave at bidrage til at sikre et sammenligneligt hoejt niveau for dyrlaegeuddannelsen i faellesskabet.
1. ix-xogħol tal-kumitat għandu jkun biex jgħin li jiġi assigurat standard paragunabbli għoli ta'taħriġ veterinarju fil-komunità.

1. udvalget har til opgave at bidrage til at sikre et sammenligneligt hoejt niveau for farmaceutuddannelsen inden for faellesskabet.
1. il-kompitu tal-kumitat għandu jkun li jgħin li jiġi żgurat livell stabbilit komparattivament għoli ta'taħriġ fil-farmaċija fil-komunita.

1. komitéens medlemmer udpeges af kommissionen blandt hoejt kvalificerede sagkyndige med kompetence paa de i artikel 2 anfoerte omraader.
1. il-membri tal-kumitat għandhom jinħatru mill-kummissjoni minn fost esperti kwalifikati ħafna bil-kompetenza fl-oqsma msemmija fl-l-artikolu 2.

-maerket for vaegtklassen skal vaere et tal, der er mellem 2 mm og 3 mm hoejt og anbragt inden i den naevnte cirkel
-il-marka ta'distinzjoni għall-gradazzjoni skond il-piż għandha tkun ċifra ta'bejn iż-2 mm u t-3 mm għoli, imqiegħda ġewwa ċ-ċirku imsemmi hawn fuq,

det er vigtigt at sikre et sammenligneligt hoejt uddannelsesniveau i forbindelse med gensidig anerkendelse af eksamensbeviser, certifikater og andre kvalifikationsbeviser for tandlaeger;
billi, fil-kuntest tar-rikonoxximent reċiproku ta'diplomi, ċertifikati u evidenza oħra ta'kwalifiki formali fid-dentistrija, hu importanti li jiġi assigurat standard ta'taħriġ għoli komparabbli;

1. udvalget har til opgave at bidrage til at sikre et sammenligneligt hoejt niveau for laegeuddannelsen i faellesskabet baade med hensyn til grunduddannelse og videreuddannelse til speciallaege.
1. ix-xogħol tal-kumitat għandu jkun biex jgħin ħalli jassigura standard komparabbli kif mitlub mit-taħriġ mediku fil-komunita, kemm f'dak li jirrigwardja t-taħriġ bażiku u wkoll taħriġ aktar profond.

1. udvalget har til opgave at medvirke til at sikre en tandlaegeuddannelse paa et sammenligneligt hoejt niveau i faellesskabet, saavel med hensyn til grunduddannelsen som videreuddannelsen til specialtandlaege.
1. il-kompitu tal-kumitat għandu jkun li jgħin jassigura standard ta'taħriġ għoli kumparabbli għall-dentisti prattikanti fil-komunità, fir-rigward kemm tat-taħriġ ta'dentisti prattikanti u kemm dak ta'pratikanti fid-dentistrija speċjalizzata.

2. nettet skal endvidere muliggoere bortskaffelse af affald paa et af de naermeste egnede anlaeg under anvendelse af de mest hensigtsmaessige metoder og teknologier til sikring af et hoejt beskyttelsesniveau for miljoeet og folkesundheden.
2. ix-xibka ta'komunikazzjoni trid tgħin ukoll sabiex l-iskart jiġi mormi f’waħda mill-eqreb stallazzjoni xierqa, permezz ta'l-iktar metodi u teknoloġiji xierqa sabiex jiġi żgurat livell għoli ta'ħarsien tal-ambjent u ta'protezzjoni għas-saħħa pubblika.

2. aendringer skal vedtages af raadet ved hoejt kvalificeret flertal. aendringer traeder i kraft seks maaneder, efter at de er vedtaget, medmindre andet er bestemt af raadet.
repubblika demokratika tal-poplu tal-korea -150 -205 -355 -repubblika demokratika tal-poplu tal-lao -150 -195 -345 -

-en beskrivelse af de proevninger og proeveresultater, der godtgoer, at sikkerheden og miljoebeskyttelsen er paa et mindst lige saa hoejt niveau som det, kravene i et eller flere af de relevante saerdirektiver indebaerer
-deskrizzjoni tat-testijiet u r-riżultati tagħhom li juru mill-inqas livell ekwivalenti ta'sigurtà u l-protezzjoni ambjentali kif previst fil-ħtiġiet ta'waħda jew aktar mid-direttivi separati rilevanti.

1. med forbehold af anvendelsen af direktiv 76/116/eoef finder dette direktiv anvendelse paa ren ammoniumnitratgoedning med hoejt nitrogenindhold, der bringes paa markedet i faellesskabets medlemsstater.
1. bla preġudizzju għall-applikazzjoni tad-direttiva 76/116/kee, din id-direttiva għandha tapplika għall-fertilizzanti puri tan-nitrat ta'l-ammonju b’kontenut għoli ta'nitroġenu mqiegħda fis-suq fl-istati membri tal-komunità.

2) at beholdningen af laegemidler og medicinsk udstyr til stadighed holdes i forsvarlig stand og suppleres og/eller udskiftes hurtigst muligt, og under alle omstaendigheder skal en saadan supplering eller udskiftning vaere hoejt prioriteret under den normale indtagelse af forsyninger
2. il-provvisti tal-mediċina jinżammu f'kondizzjoni tajba u jerġgħu jiġu mimlija u/jew mibdula kull meta jkun possibbli, u f'kull każ bħala parti ta'prijorità fil-proċedura normali ta'forniment mill-ġdid;

-arbejdet boer saa vidt muligt foregaa i fri luft eller i et godt ventileret lokale;-der boer fortrinsvis anvendes haandvaerktoej eller vaerktoej med lavt omdrejningstal, der om noedvendigt er udstyret med en anordning til opsamling af stoev; naar der anvendes vaerktoej med hoejt omdrejningstal, boer det altid vaere udstyret med saadanne anordninger;
5.2.il-fibri kollha ta'l-asbestos:krokidolite numru sak 12001-28-4krisotile, numru sak 12001-29-5armosite, numru sak 12172-73-5antopillite, numru sak 77536-67-5aktinolite, numru sak 77536-66-4tremolite, numru sak 77536-68-6 -5.2.mingħajr preġudizzju għal punt 5.1, it-tqegħid fis-suq u l-użu ta'prodotti li fihom dawn il-fibri jista'jkun permissibbli biss jekk il-prodotti jkollhom tikketta li tkunu konformi mad-disposizzjonijiet fl-anness ii. -