검색어: sahel (덴마크어 - 몰타어)

sahel
is-saħel

»omran sahel.
‘omran sahel.

aa) »rah sahel.
(aa) ‘rah sahel.

eucap sahel niger
missjoni ta’ psdk tal-unjoni ewropea fin-niġer

ee) »sahel consultant engineers.
(ee) ‘sahel consultant engineers.

særlig eu-repræsentant for sahel
rappreżentant speċjali tal-unjoni ewropea għas-saħel

vestafrika og sahel -981 -23291 -186 -216864 -
afrika tal-punent u sahel -981 -23291 -186 -216864 -

i sahel blev der ydet bistand på grund af tørke og fødevareusikkerhed.
f’sahel, il-finanzjament għen biex jittaffew il-problemi tan-nixfa u tan-nuqqas ta’ sigurtà fl-ikel.

rah sahel ejes eller kontrolleres af eller handler på vegne af kaa.«
rah sahel hija proprjetà tal-kaa, jew hija kkontrollata minnha jew taġixxi f’isimha.’

den udenrigs- og sikkerhedspolitiske komités afgørelse eucap sahel niger/1/2013
deċiżjoni tal-kumitat politiku u ta' sigurtà eucap sahel niger/1/2013

mandatet for general francisco espinosa navas som missionschef for eucap sahel niger forlænges hermed frem til den 31. oktober 2013.
il-mandat tal-Ġeneral francisco espinosa navas bħala kap tal-missjoni tal- eucap sahel niger, huwa b'din estiż sal-31 ta' ottubru 2013.

om udnævnelse af missionschefen for den europæiske unions fsfp-mission i niger (eucap sahel niger)
dwar il-ħatra tal-kap tal-missjoni tal-missjoni ta' psdk tal-unjoni ewropea fin-niġer (eucap sahel niger)

om forlængelse af mandatet for missionschefen for den europæiske unions fsfp-mission i niger (eucap sahel niger)
li testendi l-mandat tal-kap tal-missjoni ta' psdk tal-unjoni ewropea fin-niger (eucap sahel niger)

det finansielle referencegrundlag til dækning af udgifterne i forbindelse med eucap sahel niger for perioden fra den 16. juli 2012 til den 31. oktober 2013 udgør 8700000 eur.
l-ammont ta' referenza finanzjarja maħsub sabiex ikopri n-nefqa relatata mal-eucap sahel niger għall-perijodu mis-16 ta' lulju 2012 sal-31 ta' ottubru 2013 għandu jkun eur 8700000.

om ændring af afgørelse 2012/392/fusp om den europæiske unions fsfp-mission i niger (eucap sahel niger)
li temenda d-deċiżjoni 2012/392/pesk dwar il-missjoni tal-psdk tal-unjoni ewropea fin-niġer (eucap sahel niger)

eucap sahel niger vil blive gennemført i en situation, som muligvis vil blive forværret og vil kunne hindre opnåelsen af målene for unionens optræden udadtil, jf. artikel 21 i traktaten —
il-eucap sahel niger ser titmexxa fil-kuntest ta' sitwazzjoni li tista' tiddeterjora u li tista' xxekkel il-kisba tal-objettivi tal-azzjoni esterna tal-unjoni kif stabbilit fl-artikolu 21 tat-trattat,

aftalen mellem den europæiske union og republikken niger vedrørende status for den europæiske unions fusp-mission i niger (eucap sahel niger) godkendes herved på unionens vegne.
il-ftehim bejn l-unjoni ewropea u r-repubblika tan-niġer dwar l-istatus tal-missjoni ta’ psdk tal-unjoni ewropea fin-niġer (eucap sahel niger) ġie approvat f’isem l-unjoni.

eu arbejder også internationalt på at hjælpe tredjelande med at mindske deres drivhusgasemissioner. i øjeblikket samarbejder eu med lande over hele verden for at fremme vedvarende energikilder og energieffektivitet med det formål at forbedre befolkningens livskvalitet og fremme bæredygtig udvikling. eu yder økonomisk støtte til programmer på bl.a. følgende områder: solenergi til fremstilling af rent drikkevand i sahel, energieffektivitet og vedvarende energi i kina, skovplantningsprojekter til skabelse af cdm-kreditter i sydamerika og opbygning af institutionel kapacitet på klimaområdet i indien.
fuq il-livell internazzjnali, l-ue qiegħda taħdem ukoll biex tgħin lil pajjiżi lil hinn mill-unjoni jnaqqsu l-emissjonjiet tagħhom ta'gassijiet ta'l-effett tas-serra. fil-preżent qed taħdem ma'pajjiżi mid-dinja kolha biex tgħin fl-implimentazzjoni tas-sorsi li jiġġeddu ta'l-enerġija u ta'l-effiċjenza enerġetika, bil-għan ta'titjib sew fil-kwalità tal-ħajja kif ukoll fl-iżvilupp sostenibbli. l-ue tagħti appoġġ finanzjarju għal għadd ta'programmi, li jinkludu l-użu ta'l-enerġija mix-xemx għall-produzzjoni ta'l-ilma tax-xorb fis-sahel, it-titjib ta'l-effiċjenza enerġetika u l-użu ta'sorsi li jiġġeddu fiċ-Ċina, proġetti tat-tħawwil ta'foresti biex jiġġeneraw introjtu minn mekkaniżmi nodfa ta'żvilupp fl-amerika ta'isfel, u t-tisħiħ tal-kapaċità istituzzjonali fl-indja rigward it-tibdil fil-klima.