검색어: sigt (덴마크어 - 몰타어)

a) kort sigt
a) f’perjodu qasir ta'żmien

lav mellemlangt sigt
baxxa Żmien medju

på mellemlangt sigt .
ir-riskji għal dawn il-prospetti għadhom ġeneralment ibbilanċjati .

på kor t sigt:
għall-ewwel:

toksicitet på kort sigt.
tossiċità għal żmien qasir

perspektiver på længere sigt
– titjib tal-komplementarjetà ma’ donaturi oħra.

på kort sigt vil kommissionen:
għall-medda qasira taż-żmien, il-kummissjoni:

ikke-standardise- ikke ret sigt
mhux dizzati standar- mhux regolari

foranstaltninger, som indfØres pÅ kort sigt
miŻuri applikabbli f'medda ta'Żmien qasira

-overveje følsomme spørgsmål på kort sigt
-biex jikkonsidra kwistjonijiet sensittivi b'terminu qasir,

følgende løsninger kan gennemføres på kort sigt:
is-soluzzjonijiet li ġejjin huma prattikabbli għal perjodu ta'żmien qasir:

vejr, herunder vind, sigt, nedbør og temperatur
it-temp, inkluż ir-riħ, il-viżibbiltà, ix-xita u t-temperatura;

-betydningen paa lang sigt af forbedringer paa miljoeomraadet,
-aspetti fit-tul dwar it-titjib ta'l-ambjent,

på længere sigt bør inflationen generelt forblive moderat.
« il quddiem ir-rati tal-inflazzjoni għandhom ġeneralment jibqgħu moderati.

— valutaswaps ikke-standardise - ikke sigt — tidsindskud ret — tilbageførselsforretninger ikke sigt
--- reverse --- foreign transactions exchange swaps --- foreign exchange swaps --- collection of fixed-term deposits --- reverse transactions outright purchases outright sales

sigtet med den foreslåede ændring
għan tal-bidla proposta