전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
- bakteriel enteritis
- Бактериален ентерит;
마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:
colitis/ enteritis / stor intestin perforation
0, 5%)
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
intestinal stenose, colitis, enteritis, oesophagitis
чревна стеноза, колит, ентерит, езофагит
마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:
kliniske tegn på porcin proliferativ enteritis (ileitis)
признаци на
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
alvorligheden af gastro- enteritis blev defineret efter whos kriterier.
Тежестта на гастроентерита е определена съгласно критериите на СЗО.
마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:
nekrotisk enteritis er en sygdom, der forårsager skader på tarmen.
Некротичният ентерит е заболяване, което причинява увреждане на червата.
마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:
behandling af kliniske tegn på porcin proliferativ enteritis (ileitis).
Лечение на клинични признаци на пролиферативната ентеропатия при свине (илеит).
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
rotarix beskytter ikke mod gastro- enteritis forårsaget af andre patogener end rotavirus.
rotarix не предпазва от гастроентерит, причинен от патогени, различни от ротавирус.
마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:
tor sjælden au intestinal stenose, colitis, enteritis, oesophagitis re sygdomme i lever og galdeveje
чревна стеноза, колит, ентерит, езофагит
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
effekt (%) mod alle og alvorlig rotavirus gastro- enteritis [95% ci] type
Всякаква степен на тежест
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
den immunologiske mekanisme, hvorved rotarix virker mod rotavirus gastro- enteritis, er ikke fastlagt fuldstændigt.
Имунологичният механизъм, по който rotarix предпазва от ротавирусен гастроентерит, не е напълно изяснен.
마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:
hos kyllinger klækket af æg fra vaccinerede høner, reducerede vaccinen dødeligheden og forekomsten og alvoren af skader forårsaget af nekrotisk enteritis.
При пиленца, излюпени от ваксинирани кокошки, ваксината намалява броя на смъртните случаи, както и разпространението, и тежестта на пораженията, причинени от некротичен ентерит.
마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:
der er ikke etableret en sammenhæng mellem antistofkoncentration opnået ved rotavirus- vaccination og beskyttelse mod rotavirus gastro- enteritis.
Не е установена връзка между антителния отговор към ротавирусната ваксинация и предпазването от ротавирусен гастроентерит.
마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:
der er udført kliniske forsøg i europa og latinamerika for at undersøge beskyttelseseffektiviteten af rotarix mod hvilken som helst og alvorlig rotavirus gastro- enteritis.
За да се оцени ефикасността на rotarix срещу всякакви и тежки ротавирусни гастроентерити в Европа и Латинска Америка са проведени клинични изпитвания.
마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:
disse antistoffer hjælper kyllingerne til at bekæmpe nekrotisk enteritis forårsaget af c. perfringens type a, hvis de udsættes for bakterien, efter de er klækket.
Тези антитела помагат на пиленцата да се борят с некротичния ентерит, причинен от c. perfringens тип a, ако са изложени на бактерията след излюпването си.
마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:
effekt (%) mod rotavirus gastro- enteritis, som kræver hospitalisering [95% ci] cirkulerende rotavirus -
Ефикасност на ваксината (%) срещу ротавирусен гастроентерит, довел до хоспитализация [95% ci]
마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:
reproduction is authorised provided the source is acknowledged. forekomsten og alvoren af skader forårsaget af nekrotisk enteritis i tarmen, efter at kyllingerne forsætligt blev inficeret med bakterien, da de var tre uger.
Проучванията сравняват пилета, ваксинирани с netvax, с птици, които не са получили ваксината.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
graden af beskyttelse efter vaccination mod alvorlig rotavirus gastro- enteritis krævende hospitalisering og/ eller medicinsk behandling af dehydrering versus effektiviteten af vaccinen efter 2 doser af rotarix er angivet i tabellen nedenfor.
Защитната ефикасност на ваксината срещу тежък ротавирусен гастроентерит, налагащ хоспитализация и/ или рехидратация в медицинско заведение и типовоспецифичната ефикасност на ваксината след приложение на две дози rotarix са представени на таблицата по - долу:
마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 4
품질:
intestinal obstruktion, ascites, enteritis, gastritis, dysfagi, nedre abdominale smerter, esophagitis, abdominalt ubehag, gastroøsofageal reflux, colitis, blod i afføringen
Чревна обструкция, Асцит, Ентерит, Гастрит, Дисфагия, Болка в долните отдели на корема, Езофагит, Коремен дискомфорт, Гастро- езофагеална рефлуксна болест, Колит, Кръв във фекалиите
마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:
i en klinisk undersøgelse udført med den nuværende formulering var forekomsten af smerter, rødme, hævelser, træthed, gastro- enteritis, hovedpine og feber sammenlignelig med, hvad der blev set efter administration af den tidligere formulering af vaccinen indeholdende thiomersal og konserveringsmidler.
В едно клинично изпитване, проведено със сегашния състав на продукта, е установена честота на болка, зачервяване, подуване, умора, гастроентерит, главоболие и повишена температура, сравнима с наблюдаваната при предишния тиомерсал и консервант - съдържащ състав на ваксината.
마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 4
품질: