검색어: fordi (덴마크어 - 불가리어)

fordi
питам

fordi programmerne var
Поради закъснялото

fordi det er i havsnød, eller
в случай на бедствие; или

operation umulig fordi dokumentet mangler
error message

underskrift mislykkedes fordi løsenet er forkert.
Подписването се провали, защото паролата е грешна.

vi elske, fordi han elskede os først.
Защото три са, които свидетелствуват: Духът, водата и кръвта; и тия три са съгласни.

afvisning, fordi ufravigelige procesforudsætninger ikke er opfyldt
Липса на задължителни процесуални предпоставки

men mig tro i ikke, fordi jeg siger sandheden.
Вярвайте Ме, че Аз съм в Отца и че Отец е в Мене; или пък вярвайте Ме поради самите дела.

dette er en vigtig faktor, fordi skovfældningen og
Това е важно, защото обезлесяването в тропиците сега

umuligt at åbne siden fordi pluginet ikke blev fundet
noun, name of the user action

underskrift mislykkedes fordi din hemmelige nøgle er ubrugelig.
Подписването се провали, защото вашият личен ключ е неизползваем.

denne ressource kunne ikke afmonteres fordi monteringspunktet er tomt.
Правата за достъп до някой файлове не може да бъдат определени. Подробна информация не може да бъде показана, тъй като няма съобщение за грешка.

lukning af transaktion mislykkedes fordi for mange transaktioner afsluttedes
a message

derfor kunde de ikke tro, fordi esajas har atter sagt:
И в онзи ден няма да Ме питате за нищо. Истина, истина ви казвам, ако поискате нещо от Отца, Той ще ви го даде в Мое име.

ressource kunne ikke afmonteres, fordi monteringspunkt- strengen var tom.
Този ресурс не може да се демонтира защото нинза в точката на монтиране е празен.

to af udbudsdelene måtte annulleres, fordi buddene ikke opfyldte udbudsbetingelserne.
Наложило се е два от лотовете за обществени поръчки да бъдат отменени, тъй като офертите не са отговаряли на спецификациите.

kan ikke invertere strengen% 1 fordi søgestrengen dermed ville være tom.
Низът% 1 не може да бъде преобразуват, понеже съвпадението за търсене ще бъде празен низ.

kan ikke oprette fil, fordi en fil ved navn% 1 eksisterer i forvejen.
Файлът не може да бъде създаден, защото вече има такъв с име% 1.

arkivfilen kunne ikke åbnes, måske fordi formatet ikke er understøttet.% 1
Архивният файл не може да бъде отворен. Вероятната причина е неподдържан файлов формат.% 1

ii) fordi fiskerfartøjets fiskeritilladelse trækkes tilbage, jf. artikel iii, stk. 8
ii) оттеглянето на риболовно разрешително по отношение на риболовен кораб по параграф 8 от член iii;