검색어: :o (덴마크어 - 세부아노어)

forløs, o gud, israel af alle dets trængsler!
tubson mo, oh dios, ang israel, gikan sa tanan niyang mga kalisdanan.

de skal til evig tid følge dig o: dit afkom som tegn og undere.
ug alang kanimo mahimo sila nga timaan ug kahibulongan, ug sa imong kaliwatan nga walay katapusan.

nær er du, o herre, og alle dine bud er sandhed.
ikaw ania sa haduol, oh jehova, ug ang tanan mong mga sugo mga kamatuoran man.

du hørte min røst: "o, gør dig ej døv for mit skrig!"
gipatalinghugan mo ang akong tingog: ayaw pagtagoa ang imong igdulungog sa akong pagpangginhawa, sa akong pagtu-aw.

de underkuer, o herre, dit folk og undertrykker din arvelod;
gipanugmok nila ang imong katawohan, oh jehova, ug gisakit ang imong panulondon.

o herre hør min røst! lad dine Ører lytte til min tryglende røst!
ginoo, patalinghugi ang akong tingog: papatalinghugi sa imong mga igdulungog ang tingog sa akong mga pagpangaliyupo.

din barmhjertighed er stor, o herre, hold mig i live efter dine lovbud!
dagku ang imong mga malomong-kalooy, oh jehova: buhion mo ako sumala sa imong mga tulomanon.

men jeg, o herre, jeg råber til dig, om morgenen kommer min bøn dig i møde.
ngano, oh jehova, nga ginasalikway mo ang akong kalag? nganong gitagoan mo ang imong nawong gikan kanako?

men du, o herre, vær ikke fjern, min redning, il mig til hjælp!
luwason mo ang akong kalag gikan sa espada, ang akong minahal nga kinabuhi gikan sa gahum sa iro.

opbyd, o gud, din styrke, styrk, hvad du gjorde for os, o gud!
tungod sa imong templo didto sa jerusalem ang mga hari managdala ug mga gasa nganha kanimo.

hør min bøn, o herre, hærskarers gud, lyt til, du jakobs gud! - sela.
ania karon, oh dios nga among taming, ug sud-onga ang nawong sa imong dinihog.

men du, o herre, er dog vor fader, vi er leret, og du har dannet os, værk af din hånd er vi alle.
ug walay mausa nga nagatawag sa imong ngalan, nga nagapadasig sa iyang kaugalingon aron sa paggakus kanimo; kay gitagoan mo ang imong nawong gikan kanamo, ug imong gipawagtang kami pinaagi sa among kasal-anan.