전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
bihulebetændelse
bihåleinflammation
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:
- bihulebetændelse
- bihåleinfektion
마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:
bihulebetændelse, tiltagende hoste, kortåndethed
-
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
og snorkede. det er nok kun bihulebetændelse.
och snarkade, men det är nog bara en förkylning.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
jeg får bihulebetændelse, for diarré sænker immunforsvaret.
- du skojar. jag får bihåleinflammation, diarrén försvagar immunförsvaret.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
- influenzalignende symptomer, bihulebetændelse, forkølelse, svaghed
- influensa- liknande symtom, bihåleinflammation, frossa, kraftlöshet
마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:
79 løbende eller kløende næse, svedtendens, bihulebetændelse.
78 kramper, yrsel, stickningar eller domningar, ångest eller nervositet, hosta, rinnande eller kliande ögon, rinnande eller kliande näsa, svettning, bihåleinflammation.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
Øvre luftvejsinfektioner (herunder forkølelse, løbende næse, bihulebetændelse);
Övre luftvägsinfektioner (såsom förkylning, rinnande näsa, bihåleinfektion)
마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 1
품질:
Øvre luftvejsinfektioner såsom betændte mandler, mellemøresbetændelse, bihulebetændelse og svælgkatar:
vid övre luftvägsinfektioner som inflammation i halsmandlarna, inflammation i mellanörat, bihåleinflammation och svalginflammation:
마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:
infektioner (incl. forkølelse, bihulebetændelse, bronkitis, urinvejsinfektioner og hudinfektioner).
infektioner, inklusive övre luftvägsinfektioner, bronkit, urinvägsinfektion, hudinfektioner, reaktioner på injektionsstället omfattande blödning, blåmärken, rodnad, klåda, smärta, svullnad.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
26 infektioner og infestationer almindelig: bihulebetændelse, øvre luftvejsinfektion ikke almindelig: urinvejsinfektion
urinvägsinfektion
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
- næseflåd, hoste eller hæshed, der skyldes betændelse i de øvre luftveje, bihulebetændelse
- rinnande näsa, hosta, heshet på grund av infektion i övre luftvägarna, bihåleinflammation,
마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:
kongestion i de øvre luftveje (fx næse2, bihuler), bihulebetændelse og nasopharyngitis, rhinitis
täppta övre luftvägar (t. ex. näsa2, bihålor), sinuit, vanlig nasofaryngit, rinit
마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:
- bihulebetændelse (stoppede eller smertende bihuler), stoppet eller løbende næse, ondt i
- bihåleinflammation, nästäppa eller rinnande näsa, halsont, hosta, förkylning, influensaliknande
마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:
Åndenød eller vejrtrækningsproblemer, forkølelsessymptomer, åndedrætsbesvær, bihulebetændelse, nysen, tilstoppet næse, næseblod, astma
andfåddhet eller andnöd, förkylningssymtom, tryck över bröstet, bihåleinflammation, nysningar, nästäppa, torr näsa, näsblödningar, astma.
마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:
dyspnø, hoste bihulebetændelse, bronkitis, næseblod, næsekatar, respiratorisk lidelse, næsetæthed, næseflåd, tør hoste
dyspné, hosta sinuit, bronkit, näsblödning, rinit, andningsbesvär, nästäppa, rinorré, improduktiv hosta
마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:
i tre af disse tilfælde blev moxifloxacin benyttet til behandling af mindre alvorlige indikationer (bihulebetændelse, faryngitis og akut bronkitis).
i tre av dessa fall användes moxifloxacinbehandling för mindre allvarliga indikationer (sinusit, faryngit och akut bronkit).
마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:
hos patienter med akut bihulebetændelse førte behandling med ketek i fem og 10 dage til lignende helbredelsesfrekvenser, som svarer til den virkning, der er set med amoxicillin/ clavulansyre.
på patienter med akut sinuit ledde fem - och tiodagarskurer med ketek till liknande andelar botade, som de som uppnåtts med amoxicillin/ klavulansyra.
마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:
fire undersøgelser så nærmere på dets virkning på mild til moderat lungebetændelse erhvervet uden for sygehus, to så nærmere på akut bihulebetændelse, to så nærmere på akut opblussen af kronisk bronkitis og to så nærmere på betændelse i mandlerne eller svælget.
i fyra studier undersöktes effekterna på mild till måttlig samhällsförvärvad pneumoni, i två studier undersöktes akut sinuit, i två studier undersöktes akut exacerbation av kronisk bronkit och i två studier undersöktes tonsillofaryngit.
마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:
herpes zoster, herpes simplex, næsesvælgsrumskatar, pneumoni7, bihulebetændelse, cellulitis, infektioner i øvre luftveje, influenza, urinvejsinfektion, gastroenteritis, sepsis
infektioner och infestationer herpes zoster, herpes simplex, nasofaryngit, pneumoni7, sinuit, celluliter, övre mindre vanliga: luftvägsinfektion, influensa, urinvägsinfektion, gastroenterit, sepsis sällsynta:
마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질: