검색어: eksportforretninger (덴마크어 - 스웨덴어)

visse eksportforretninger kan give anledning til spekulative bevægelser.
vissa exporttransaktioner kan leda till omläggning av handeln.

- eksportforretninger, hvis oekonomisk berettigelse ikke paa forhaand kan forklares
- exporttransaktioner vars ekonomiska berättigande inte omedelbart framgår.

garantien for tilbagebetaling af et lån til finansiering af eksportforretninger kan ydes:
garantin avseende återbetalning av ett lån för att finansiera exporttransaktioner kan ges:

anvendelsesomraadet for de harmoniserede bestemmelser daekker uanset formen for den benyttede police eksportforretninger :
oavsett vilken form av försäkringsbrev som används gäller de harmoniserade bestämmelserna för exportaffärer som

Ændringer i ordningerne for ydelse af officiel støtte til eksportforretninger for skibe og i midlerne til gennemførelse af forståelsen
förändringar i systemet för tillhandahållande av statligt stöd till transaktioner som avser fartygsexport och i sättet att genomföra överenskommelsen

forskelle i medlemsstaternes nugaeldende eksportgaranti- og finansieringsordninger kan skabe vanskeligheder for gennemfoerelsen af saadanne eksportforretninger;
olikheterna i medlemsstaternas gällande exportgaranti- och finansieringssystem kan orsaka svårigheter vid genomförandet av sådana exporttransaktioner.

også i dag mangler der klare anvisninger, så man kan skelne mellem » joint implementation « og rene eksportforretninger.
tills i dag saknas klara förutsättningar för att joint implementation ska kunna skiljas från en ren exportaffär .

foranstaltningen vil kunne påvirke konkurrencevilkårene og samhandelen mellem medlemsstaterne, da den er direkte knyttet til eksportforretninger, der gennemføres af smv med begrænset eksportomsætning.
Åtgärden kan påverka konkurrensen och handeln mellan medlemsstaterna eftersom den har ett direkt samband med exporttransaktioner som utförs av små och medelstora företag med begränsad exportomsättning.

(5) eksportforretninger i sukkersektoren reguleres normalt ved hjælp af fob-kontrakter i overensstemmelse med terminsmarkedet i london.
(5) i sockersektorn styrs exporten vanligtvis genom avtal som definieras som fob på londons terminsmarknad.

med den voksende indbyrdes afhaengighed mellem medlemsstaternes oekonomier opstaar der en tendens til stigning i de eksportforretninger, der gennemfoeres ved et samarbejde mellem flere virksomheder i forskellige medlemsstater;
det ökade ömsesidiga beroendet mellan medlemsstaternas ekonomier leder till att antalet exporttransaktioner som genomförs genom samverkan mellan ett antal företag i olika medlemsstater tenderar att växa.

af 1 . februar 1971 om harmonisering af de vaesentligste bestemmelser om garantier for saa vidt angaar kortfristede eksportforretninger ( politisk risiko ) med offentlige og private koebere
rÅdets direktiv av den 1 februari 1971 om harmonisering av grundläggande bestämmelser om garantier för kortfristiga exportaffärer (politiska risker) med offentliga och privata köpare (71/86/eeg)

e) de restitutionsbeløb i euro, der ikke blev udbetalt, og de beløb, der blev inddrevet, inkl. de inddrevne beløb for eksportforretninger, der blev foretaget før den pågældende periode
e) icke utbetalt bidragsbelopp i euro och återkrävda belopp, inklusive de belopp som har återkrävts för export före den berörda perioden,

i det i første afsnit omhandlede tilfælde kan der kun anvendes én licens af denne art for en og samme eksportforretning.
i det fall som avses i första stycket kan den berörda parten inte använda mer än en sådan licens vid samma exporttillfälle.