전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
gennemsnitstemperaturen på årsbasis er 15 oc (derfor ingen klimakorrektion).
den årliga omgivningstemperaturen är 15 oc (ingen klimatkorrigering är därför nödvändig).
마지막 업데이트: 2014-10-19
사용 빈도: 1
품질:
i løbet af de seneste 15 år har eu ydet støtte til snesevise af forskere tror, at dette øger gennemsnitstemperaturen i jordens til jord, vand og luft.
under de senaste 15 åren har europeiska unionen givit stöd till århundradena efter den sista istiden ger oss viktiga ledtrådar om flesta forskare anser att detta ökar medeltemperaturen i andra har givit upphov till oväntat farliga globala effekter.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
hvis mængden af udstødningsgas fra busser og biler holdes på det nuværende niveau, ville gennemsnitstemperaturen måske stige med 2 % sammenlignet med 1990niveauet.
om bussoch bil utsläppen behålls på nuvarande nivåer skulle medeltemperaturen kunna gå upp med 2 % jämfört med nivåerna 1990.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
nedbøren er på under 500 mm. gennemsnitstemperaturen svinger mellem 16 °c og 18 °c og når op på højst 40 °c om sommeren
nederbörden når inte upp till 500 mm. medeltemperaturen ligger på mellan 16° och 18 °c, men på sommaren kan temperaturen nå ända upp till 40 °c.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
- hr. formand, det europæiske miljøagentur konstaterede i sin beretning for 2004, at temperaturen i europa var steget en grad over gennemsnitstemperaturen i resten af verden.
– herr kommissionsledamot! europeiska miljöbyrån konstaterade i sin rapport från 2004 att temperaturen i europa hade stigit med en grad över medeltemperaturen i världen i övrigt .
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 2
품질:
gennemsnitstemperaturen i europa er steget med 0.95 °c over de sidste 100 år og forventes at stige med så meget som yderligere 6.3 °c i 2100.
genomsni stemperaturen i europa har stigit med 0.95 °c under de senaste 100 åren och beräknas stiga med så mycket som y erligare 6.3 °c till år 2100.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
gennemsnitstemperaturen svinger året rundt mellem 17 og24°c både i luft og vand, og derfor er det muligt at fortsætteproduktionen året rundt, hvilket gør de kanariske Øer til detideelle miljø for udviklingen af akvakultur.
problemetär att denna sektor behöver mycket startkapital och en långstartsträcka, eftersom man måste vänta i över ett år innan man kansälja den första produktionen.”
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
2) eu's ministerråd erklærede i 1996, at den globale gennemsnitstemperatur efter dets mening ikke burde stige med mere end 2 grader over det førindustrielle niveau;
2. eu:s ministerråd förklarade 1996 att den globala medeltemperaturen inte bör stiga mer än två grader över förindustriell nivå.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 10
품질: