전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
her kan kønsrollemønstrene være dybt indgroede.
i dessa fall kan det hända att könsrollerna fortfarande är djupt förankrade.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
men er det reklamesektorens opgave at udføre banebrydende arbejde ved at ændre kønsrollemønstrene? jeg tror, at hvert land har den reklame, som det fortjener.
vi känner till ett offer på senare tid. gällande lagstiftning och självsanering räcker inte.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
indsatsen her angår de stereotype roller, som mænd og kvinder tillægges, og behovet for at ændre adfærdsmønstre, holdninger, normer og værdier i samfundet under hensyn til ændringen af kønsrollemønstrene.
derta område gäller stereotypa bilder av kvinnor och män och behovet av att förändra beteenden, attityder, normer och värderingar så att utvecklingen av kvinnors och mäns roller i samhället beaktas.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
2.3.14.1 ifølge kvinderådgivningsinstanser er det særlig svært for ældre kvinder at hente og få hjælp i tilfælde af vold. her kan kønsrollemønstrene være dybt indgroede. i henvendelser til offentligheden om vold i hjemmet bør gruppen af ældre kvinder have en mere fremtrædende placering, så de ikke blot får kendskab til mulighederne for hjælp, men også bliver klar over, at hjælpen er en ret.
2.2.14.1 enligt uppgifter från olika kvinnorådgivningar är det särskilt för äldre kvinnor svårt att söka och erhålla hjälp när de utsätts för våld. i dessa fall kan det hända att könsrollerna fortfarande är djupt förankrade. i kampanjerna mot våld i hemmet bör man lyfta fram målgruppen äldre kvinnor mer, för att informera inte bara om möjligheter till hjälp utan framför allt också om deras rätt till hjälp.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 4
품질:
추천인: