전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
sikre arbejdsmarkedsparterne ekspertise og information på ligestillingsområdet nationale eller europæiske økonomiske midler kan anvendes til at etablere ligestillingsudvalg eller
undersökningen visar att arbetsmarknadens parter, när ett avtal med god jämställdhetspotential väl har ingåtts, ofta inte bryr sig lika mycket om hur avtalet genomförs och övervakas.
formand for regeringens ligestillingsudvalg (1983-1987); statssekretær for sundhedsanliggender (1987-1992).
ordförande för utskottet tör genomforande av jämställdhet i rådets presidium (1983-1987); vice sekreterare vid hälsovårdsministeriet (1987-1992).
vi har skabt et netværk af ligestillingsudvalg med de kvindelige kolleger fra parlamenterne, og vi mødes til november med de kvindelige kolleger fra medlemslandene og også fra ansøgerlandene.
vi har skapat ett nätverk med utskott för jämställdhetsfrågor med kolleger från parlamenten och vi kommer i november att träffa kolleger från medlemsländerna och även från kandidatländerna .
der er fortilfælde, fordi fagforeningerne allerede har udvalg om andre emner -f.eks. ligestillingsudvalg, internationale udvalg og uddannelsesudvalg.
idéer om hur detta kan göras kan man få genom att studera fackliga kommittéer för andra frågor, t.ex. jämställdhetskommittéer, internationella kommittéer och utbildningskommittéer.
helle thorning-schmidt mindede om, at europa-parlamentets ligestillingsudvalg havde opfordret til boykot af miss world-konkurrencen i nigeria.
cox sade att det inte finns några tvivel om att ungern 2004 kommer att vara en fullvärdig medlem av eu. tillsammans kan vi som fria människor skapa något nytt, sade han.
- 16, 18 og 19: støtte til de nationale institutter for grundlæggende rettigheder og ligestillingsudvalg nedsat i medfør af direktiv 2000/43/ef hvad angår indsamling af data
- 16, 18 och 19: stöd för institut för grundläggande rättigheter som inrättats i medlemsstater och för jämlikhetskommittéer som inrättats i enlighet med direktiv 2000/43/eg, i samband med insamling av uppgifter,
4.5.3 i det samme system. integrationsprocessen kan iværksættes, og er allerede iværksat, på forskellige måder. der er imidlertid behov for at indrette sig efter visse systemer og metoder. de systemer, der har opnået størst succes hos de europæiske organisationer og medlemsstaterne, har inddelt civilsamfundet i tre grupper [19] med repræsentanter for arbejdsgiverne; repræsentanter for lønmodtagerne; dem, der arbejder i de liberale erhverv, i ngo'erne, i ligestillingsudvalg, i forbrugerorganisationer og i græsrodsbevægelser.
4.5.3 i samma system: integrationsprocessen kan aktiveras på olika sätt, vilket redan sker. men den måste ändå organiseras i enlighet med system och metoder. de system som blivit mest framgångsrika på gemenskapsorganens och medlemsstaternas nivå har delat in det civila samhället i följande tre grupper [19]: företrädare för företagare, företrädare för löntagare respektive företrädare för fria yrken, icke-statliga organisationer, kommittéer för lika möjligheter, konsumentorganisationer och gräsrotsorganisationer:
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 4
품질:
추천인: