전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
underudgiftsområde 1a – markedsfaktorer
underrubrik 1a – marknadsfaktorer
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 34
품질:
effektivitet og høj produktivitet er vigtige markedsfaktorer, og derfor bliver standarder for kvalitetssikring stadig vigtigere.
med effektivitet och hög produktivitet som grundläggande konkurrensmedel, har kvalitetssäkringsstandarder bli vit allt viktigare.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
cannabissituationen i europa kompliceres også af markedsfaktorer, og dette problem konfunderes af manglen på velegnede data om den relative andel og tilgængelighed af de forskellige cannabisprodukter i eu.
dessutom kompliceras den europeiska cannabissituationen av marknadsfaktorer, något som förvärras av att det råder brist på tillförlitliga uppgifter om olika cannabisprodukters andel av marknaden och relativa tillgänglighet inom eu.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
kommissionen har som tidligere nøje gennemgået alle skøn over landbrugsudgifterne post for post. ud over hensyntagen til markedsfaktorer indarbejder denne Æs alle lovgivningsmæssige beslutninger, der er blevet vedtaget i landbrugssektoren siden udarbejdelsen af fbf, såvel som forslag.
liksom tidigare år har kommissionen noggrant gått igenom alla sina uppskattningar av jordbruksutgifterna post för post. förutom marknadsaspekter tas det i denna ändringsskrivelse hänsyn till de beslut om ny lagstiftning på jordbruksområdet som fattats sedan det preliminära budgetförslaget utarbetades, samt till de förslag om ny lagstiftning som lagts fram.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 5
품질:
추천인:
kommissionen forelægger herved denne ad hoc-ændringsskrivelse (Æs nr. 3/2007) til det foreløbige budgetforslag for 2007, der indeholder en omhyggelig ajourføring for hver enkelt post af det anslåede landbrugsudgiftsbehov. ud over ændrede markedsfaktorer tager Æs også højde for lovgivningsmæssige beslutninger, der er truffet i landbrugssektoren siden udarbejdelsen af det foreløbige budgetforslag (fbf), reviderede skøn over behovene for direkte betalinger såvel som alle forslag, som forventes at få virkninger i det kommende budgetår.
kommissionen lägger härmed fram den särskilda ändringsskrivelsen (3/2007) för 2007 års preliminära budgetförslag, med en noggrann uppdatering post för post av de uppskattade behoven för jordbruksutgifterna. förutom föränderliga marknadsfaktorer ingår i ändringsskrivelsen även rättsakter som antagits inom jordbrukssektorn efter det att det preliminära budgetförslaget utarbetades, reviderade beräkningar av behoven av direkt stöd, samt alla förslag som väntas få effekter under det kommande budgetåret.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 5
품질:
추천인: