전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
minimumsgodtgørelse =
minimiavkastning =
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 6
품질:
minimumsgodtgØrelse for indskudskapital i en delstatsbank
minimiersÄttning fÖr en aktiekapitalinvestering i en delstatsbank
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 6
품질:
minimumsgodtgørelse for en aktiekapitalinvestering i en delstatsbank
minimiersättning för aktiekapitaltillskott till en delstatsbank
마지막 업데이트: 2014-11-06
사용 빈도: 7
품질:
minimumsgodtgørelse maksimumsgodtgørelse pr. hektar pr. hektar
lägsta ersättning högsta ersättning per hektar per hektar
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
minimumsgodtgørelse for en investering i aktiekapital i bayernlb
minimiersÄttning fÖr en investering av aktiekapital i bayernlb
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 6
품질:
minimumsgodtgørelse for en investering i selskabskapital i en delstatsbank
minimiersättning för aktiekapitaltillskott till en delstatsbank
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 6
품질:
det skal undersøges, om den fastsatte minimumsgodtgørelse bør justeres.
det måste prövas om det finns skäl till att justera den uträknade minimiersättningen.
마지막 업데이트: 2014-11-05
사용 빈도: 2
품질:
der er forskellige metoder til at beregne den passende minimumsgodtgørelse.
det finns olika metoder för att beräkna den rimliga minimiersättningen.
마지막 업데이트: 2014-11-05
사용 빈도: 5
품질:
beregning af den minimumsgodtgørelse, der kan påregnes for den særlige reserve og grundkapitalen
beräkning av den förväntade minimiersättningen för den särskilda reserven och grundkapitalet
마지막 업데이트: 2014-11-05
사용 빈도: 7
품질:
beregning af den minimumsgodtgørelse, der kan påregnes for en investering i aktiekapital i bayernlb
fastställande av en förväntad minimiersättning för en investering i aktiekapital i bayernlb
마지막 업데이트: 2014-11-05
사용 빈도: 1
품질:
beregning af den minimumsgodtgørelse, der kunne forventes for indskud af ansvarlig kapital i westlb
beräkning av förväntad minimiersättning för en aktieinvestering i westlb
마지막 업데이트: 2014-11-05
사용 빈도: 7
품질:
beregning af den minimumsgodtgørelse, der kan påregnes for en investering i nordlb's aktiekapital
fastställande av en förväntad minimiersättning för aktiekapitaltillskottet till nordlb
마지막 업데이트: 2014-11-06
사용 빈도: 7
품질:
i) beregning af den minimumsgodtgørelse, der kan påregnes for en investering i aktiekapital i bayernlb
i) fastställande av en förväntad minimiersättning för en investering i aktiekapital i bayernlb
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 2
품질:
ifølge denne beregning skal en passende minimumsgodtgørelse for lts-formuen fastsættes til 10,03 %.
de anser att en lämplig minimiersättning för treuhandbolagens fondtillgångar ligger kring 10,03 %.
마지막 업데이트: 2014-11-06
사용 빈도: 2
품질:
den passende minimumsgodtgørelse kan beregnes efter flere forskellige metoder. de rækker fra forskellige typer finansieringsmodeller til capm-modellen.
det finns olika metoder för att beräkna den rimliga minimiersättningen. det finns allt från olika varianter av finansieringsmodeller till capm-metoden.
마지막 업데이트: 2014-11-05
사용 빈도: 1
품질:
i den foreliggende sag fastsætter kommissionen derfor 10,03 % pr. år (efter virksomhedsskat og før investorskat) som en passende minimumsgodtgørelse.
därför fastställer kommissionen i det föreliggande ärendet en rimlig minimiersättning till 10,03 % netto (efter bolagsskatt och före investeringsskatt).
마지막 업데이트: 2014-11-06
사용 빈도: 2
품질:
beregningsmetoden for minimumsgodtgørelsen, som bdb og kommissionen (beslutning 2000/392/ef) har anvendt, er fejlbehæftet.
den beräkningsgrund för minimiersättningen som bdb och kommissionen använde i beslut 2000/392/eg anser man är felaktig.
마지막 업데이트: 2014-11-06
사용 빈도: 2
품질: