검색어: paio (덴마크어 - 스웨덴어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Danish

Swedish

정보

Danish

paio

Swedish

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

덴마크어

스웨덴어

정보

덴마크어

"paio de beja"

스웨덴어

%quot%paio de beja%quot%

마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 5
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

덴마크어

navn: "paio de beja"

스웨덴어

namn:%quot%paio de beja%quot%

마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 5
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

덴마크어

presunto, presunto da pá og paio do lombo (2.3)

스웨덴어

presunto, presunto da pá och paio do lombo (2.3)

마지막 업데이트: 2014-11-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

덴마크어

bevis for oprindelse : paio de beja må kun fremstilles i godkendte virksomheder, der er beliggende i produktionsområdet, og som er godkendt af producentsammenslutningen.

스웨덴어

bevis på ursprung : korven paio de beja får endast produceras på anläggningar som ligger i framställningsområdet och som godkänts av kooperativet.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

덴마크어

geografisk område: det geografiske område for produktionen af de råvarer, der anvendes til fremstilling af paio de beja, omfatter kommunerne abrantes, alandroal, alcácer do sal (bortset fra freguesia'et santa maria do castelo), alcoutim, aljezur (freguesia'erne odeceixe, bordeira, rogil og aljezur), aljustrel, almodôvar, alter do chão, alvito, arraiolos, arronches, avis, barrancos, beja, borba, campo maior, castelo branco, castelo de vide, castro marim (freguesia'erne odeleite og azinhal), castro verde, chamusca, coruche, crato, cuba, elvas (bortset fra freguesia'et caia e s. pedro), estremoz, Évora, ferreira do alentejo, fronteira, gavião, grândola (bortset fra freguesia'et melides), idanha-a-nova, lagos (freguesia'et bensafrim), loulé (freguesia'erne ameixial, salir, alte, benafim og querença), marvão, mértola, monchique (freguesia'erne monchique, marmelete og alferce), monforte, montemor-o-novo, mora, moura, mourão, nisa, odemira (bortset fra freguesia'erne vila nova de mil fontes og s. teotónio), ourique, penamacor, ponte de sôr, portalegre, portel, redondo, reguengos de monsaraz, sabugal, santiago do cacém (bortset fra freguesia'et santo andré), sardoal, são brás de alportel, serpa, sines, silves (freguesia'erne s. marcos, s. bartolomeu de messines og silves), sousel, tavira, (freguesia'et cachopo), vendas novas, viana do alentejo, vidigueira, vila velha de ródão og vila viçosa, som naturligt afgrænses af landskaber med egetræsbevoksninger. det geografiske område for tilberedning, modning, opskæring og pakning er under hensyn til de bestanddele, der tilsættes, de lokale produktionsmetoder og produktets organoleptiske egenskaber naturligt begrænset til beja kommune.

스웨덴어

geografiskt område: produktionsområdet är naturligt begränsat till områden där det finns ekskogar. det består av följande kommuner: abrantes, alandroal, alcácer do sal (utom områdena santa maria do castelo), alcoutim, aljezur (områdena odeceixe, bordeira, rogil och aljezur), aljustrel, almodôvar, alter do chão, alvito, arraiolos, arronches, avis, barrancos, beja, borba, campo maior, castelo branco, castelo de vide, castro marim (områdena odeleite och azinhal), castro verde, chamusca, coruche, crato, cuba, elvas (utom området caia e s. pedro), estremoz, Évora, ferreira do alentejo, fronteira, gavião, grândola (utom området melides), idanha-a-nova, lagos (området bensafrim), loulé (områdena ameixial, salir, alte, benafim och querença), marvão, mértola, monchique (områdena monchique, marmelete och alferce), monforte, montemor-o-novo, mora, moura, mourão, nisa, odemira (utom områdena vila nova de mil fontes och s. teotónio), ourique, penamacor, ponte de sôr, portalegre, portel, redondo, reguengos de monsaraz, sabugal, santiago do cacém (utom området santo andré), sardoal, são brás de alportel, serpa, sines, silves (områdena s. marcos, s. bartolomeu de messines och silves), sousel, tavira, (området cachopo), vendas novas, viana do alentejo, vidigueira, vila velha de ródão och vila viçosa. med tanke på de kryddor som används, produktionsmetoden och produktens organoleptiska egenskaper är det kommunen beja som utgör det geografiska område där korven framställs, lagras, skärs upp eller skivas samt paketeras

마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 5
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
7,738,056,917 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인