검색어: rasp (덴마크어 - 스웨덴어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Danish

Swedish

정보

Danish

rasp

Swedish

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

덴마크어

스웨덴어

정보

덴마크어

cherry rasp leaf virus (amerikansk)

스웨덴어

cherry rasp leaf virus (amerikanskt),

마지막 업데이트: 2014-11-16
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

- pulver (mel og rasp): max. 40 %

스웨덴어

- mjöl och ströbröd: högst 40 %.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 6
품질:

덴마크어

cherry rasp leaf virus (amerikansk), eller

스웨덴어

cherry rasp leaf virus (amerikanskt), eller

마지막 업데이트: 2014-11-16
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

ikke noget med at dække dem med rasp. bare lidt mel og godt med smør.

스웨덴어

ta inte ströbröd på dem, bara mjöl och smör.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

honningkagerne er fremstillet på basis af en flere hundrede år gammel opskrift, der er ført videre fra generation til generation i byen. først opvarmes honningen. når den er klar, tilsættes hasselnødder og mandler (hakkede og ristede), rasp, mel, ristede sesamfrø, koriander, kryddernelliker og anis. de tre krydderier ristes og knuses og blandes sammen med de andre ingredienser. herefter skæres den varme masse over, afkøles ved lufttemperatur og gives den aflange cylinderform, som er karakteristisk for honningkagen. desuden tilsættes den varme masse kanel.

스웨덴어

receptet har gått i arv i många århundraden. först värmer man upp honungen. därefter tillsätts hasselnötter och mandel, som först rostats och hackats, ströbröd, mjöl, rostade sesamfrön, koriander, kryddnejlika, och anis (de tre sistnämnda kryddorna är rostade och malda). samtliga ingredienser blandas. den varma massan skärs i bitar som sedan får svalna i rumstemperatur. därefter knådas massan till avlånga bitar. kanel får tillsättas när massan är varm.

마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 5
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
8,045,760,654 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인