전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
d) rbs vil gennemføre standstill, for så vidt angår rbs’ forskellige former for garantistillelse eller remburs.
d) royal bank of scotland kommer att bevilja moratorium för samtliga belopp som avser motgarantier och andra garantier, samt remburs.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 6
품질:
(68) som en del af omstruktureringsplanen har be på visse betingelser opnået aftaler ("standstill-aftalerne") om standstill med hensyn til de beløb, som er forfaldne til betaling til bnfl og en række betydelige finansielle kreditorer ("de betydelige kreditorer"), som omfatter indehaverne af størstedelen af de sterling-obligationer med løbetid til henholdsvis 2003, 2006 og 2016, som er blevet udstedt af be ("obligationsejerne"), eggborough bankkonsortium, herunder royal bank of scotland ("rbs") som rembursudsteder (tilsammen de långivende banker) og modparterne i tre af energiforsyningsaftalerne og differencekontrakterne (contracts for differences): teaside power limited ("tpl"), total fina elf ("tfe") og enron (herunder samlet benævnt "energiforsyningsaftalernes modparter").
(68) som ett led i omstruktureringen har be ingått avtal om moratorium på vissa villkor avseende belopp som förfallit till betalning. avtalen har ingåtts med bnfl och ett antal större fordringsägare (nedan kallade "de större fordringsägarna"), däribland majoritetsägarna av be:s obligationer (i pund sterling) från 2003, 2006 och 2016, banksyndikatet eggborough bank syndicate, i vilket ingår royal bank of scotland som rembursgivare (nedan kallade "bankutlånarna") och motparterna i tre av energiköpsavtalen och avtalen avseende prisdifferenser, dvs. teaside power limited (tpl), total fina elf (tfe) och enron (nedan kallade "motparterna i avtalen om energiköp").
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 6
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다