검색어: skjoldbruskkirtelkræft (덴마크어 - 스웨덴어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Danish

Swedish

정보

Danish

skjoldbruskkirtelkræft

Swedish

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

덴마크어

스웨덴어

정보

덴마크어

en af mine kollegers lille søn fik skjoldbruskkirtelkræft.

스웨덴어

en arbetskamrats lille son fick sköldkörtelcancer.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

behandlingen med thyrogen bør overvåges af en læge med erfaring i behandling af skjoldbruskkirtelkræft.

스웨덴어

behandling med thyrogen ska övervakas av läkare med stor erfarenhet av sköldkörtelcancer.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

덴마크어

hr. formand, ifølge det internationale atomenergiagentur er antallet af tilfælde af skjoldbruskkirtelkræft steget voldsomt.

스웨덴어

herr talman! enligt uppgifter från iaea har antalet fall med sköldkörtelcancer ökat starkt.

마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 2
품질:

덴마크어

i dag virker det dog, som om de børn, der stadig rammes af strålingsrelaterede sygdomme såsom skjoldbruskkirtelkræft og leukæmi, er glemt.

스웨덴어

idag verkar det dock som om barnen, som fortfarande drabbas av strålningsrelaterade sjukdomar som sköldkörtelcancer och leukemi, är bortglömda.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

en vigtig del af dette beløb er øremærket til behandling af børn i belaras, siden 1994 navnlig i form af bistand til børnecenteret på hospital nr. 1, der blev oprettet i minsk i 1991 til behandling af især skjoldbruskkirtelkræft.

스웨덴어

en viktig del av denna budget är avsedd för behandling av barn i vitryssland. sedan 1984 har detta främst skett genom stöd till barncentret i sjukhus m 1 som inrättades i minsk år 1991 för att i synnerhet behandla sköldkörtelcancer.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

der er via de regionale tjernobyl-programmer til fordel for rusland, ukraine og belarus ydet bistand fra tacis i forbindelse med tjernobyl-relaterede sundhedsproblemer, især til analyse og behandling af skjoldbruskkirtelkræft.

스웨덴어

tacis har gett stöd till hälsoproblemen som uppstått till följd av tjernobyl, framför allt till analys och behandling av sköldkörtelcancer, under det regionala programmet för tjernobyl som ryssland, ukraina och vitryssland drar nytta av.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

udvalget for humanmedicinske lægemidler (chmp) konkluderede, at fordelene ved thyrogen opvejer risiciene til behandling af patienter, der har fået fjernet skjoldbruskkirtlen og får hormonundertrykkende behandling (thst) til påvisning af tilbageværende skjoldbruskkirtelvæv og veldifferentieret skjoldbruskkirtelkræft (med bestemmelse af serum- tyreoglobulin med eller uden scanning med radioaktivt jod) og til udryddelse af tilbageværende skjoldbruskkirtelvæv i kombination med radioaktivt jod (131i).

스웨덴어

kommittén för humanläkemedel (chmp) kom fram till att thyrogens fördelar är större än dess risker för användning på patienter som genomgått tyreoidektomi (kirurgiskt avlägsnande av sköldkörteln) och behandlas med hormonsuppressionsbehandling (thst) för att upptäcka rester av sköldkörtelvävnad och väldifferentierad sköldkörtelcancer (med bestämning av tyreoglobulin i serum med eller utan radiojodskintigrafi) och för ablation av rester av sköldkörtelvävnad i kombination med radioaktivt jod (131i).

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

인적 기여로
7,744,586,819 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인