전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
surhedsgrad
surhetsgrad
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 9
품질:
e) surhedsregulerende midler: stoffer, som ændrer eller fastholder et levnedsmiddels surhedsgrad
e)%quot%surhetsreglerande medel%quot%: ämnen som förändrar eller styr ett livsmedels surhet eller alkalinitet,
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 4
품질:
추천인:
20% øgning i biotilgængeligheden af ibandronsyre, formentlig som et resultat af den reducerede gastriske surhedsgrad.
hos friska frivilliga män och postmenopausala kvinnor orsakade intravenöst ranitidin en ökad biotillgänglighet av ibandronatsyra på ca 20%, vilket förmodligen berodde på en minskad mängd magsyra.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
bortset fra rutinemæssige nødforanstaltninger bør nyrefunktionen overvåges om nødvendigt for at undgå krystalluri, herunder urinens ph og surhedsgrad.
utöver bedömning av nödsituationen enligt rutin rekommenderas att följa njurfunktionen, inklusive urinens ph och surgöra urinen om så krävs, för att förhindra kristalluri.
마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 5
품질:
추천인:
d) syrer: stoffer, der øger et levnedsmiddels surhedsgrad og/eller giver det en sur smag
d)%quot%syror%quot%: ämnen som ökar surheten hos ett livsmedel och/eller ger det en syrlig smak,
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 4
품질:
추천인:
derudover bliver den olie, vi kan fremstille, mere ensartet og har en lavere surhedsgrad, og det giver en bedre kvalitet.
den producerade oljan är dessutom jämnare och mindre syrlig. det ökar kvaliteten.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
- hvis du lider af for høj surhedsgrad i blodet (en tilstand kaldet ” hyperchloræmisk acidosis ”).
- om du har svåra njurproblem.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
disse nye sorter, som har en høj surhedsgrad, gør det muligt at nå op på en gennemsnitlig brix-værdi på 13 for ukoncentreret æblesaft.
dessa nya sorter har en hög surhetsgrad som gör det möjligt att nå ett genomsnittligt brixtal på 13 för okoncentrerad äppelsaft.
마지막 업데이트: 2014-11-15
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
små mængder saltsyre og/ eller natriumhydroxid er tilsat for at bevare en normal surhedsgrad (ph- værdi).
små mängder saltsyra och/ eller natriumhydroxid läggs till för att hålla surhetsgraden (ph) normal.
마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
- frugtkødet har en fin struktur med små blærer, ravgult, typisk sprødt, med ingen eller ganske få sten og surhedsgrad på under 1,2 %
- fruktköttet har fin struktur med små blåsor. det är typiskt sprött och bärnstensfärgat, och det har inga eller endast några enstaka kärnor. surhetsgrad: under 1,2 %.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 6
품질:
추천인:
20% øgning i biotilgængeligheden af ibandronsyre (som ligger inden for den normale variabilitet for biotilgængeligheden af ibandronsyre), formentlig som et resultat af den reducerede gastriske surhedsgrad.
hos friska frivilliga män och postmenopausala kvinnor orsakade intravenöst givet ranitidin en ökad biotillgänglighet av ibandronatsyra på ca 20% (vilket är inom normalgränsen för ibandronatsyrans varierande biotillgänglighet), vilket förmodligen berodde på en minskad mängd magsyra.
마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
- frugtkød og -saft er citrongul: saften udgør 30 % af frugtens vægt, og dens surhedsgrad er over 3,5 g pr. 100 ml.
- citrongul färg på fruktköttet och fruktsaften; fruktsaften utgör minst 30 % av fruktens vikt och har en surhetsgrad på minst 3,5 g per 100 ml.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 6
품질:
추천인:
- frugtkød og -saft er citrongul med få kerner: saften udgør 35 % af frugtens vægt, og dens surhedsgrad er over 3,5 g pr. 100 ml.
- citrongul färg på fruktköttet och fruktsaften, få kärnor, fruktsaften utgör 35 % av fruktens vikt och har en surhetsgrad på minst 3,5 g per100 ml.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 6
품질:
추천인: