검색어: synsstyrke (덴마크어 - 스웨덴어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

덴마크어

스웨덴어

정보

덴마크어

synsstyrke

스웨덴어

synskärpa

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

덴마크어

- vil i vide min synsstyrke?

스웨덴어

- vill du höra min vision?

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

덴마크어

95%) bevarede deres synsstyrke.

스웨덴어

nästan alla patienter som behandlats med lucentis (cirka 95%) behöll synskärpan.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

덴마크어

gevinst på ≥15 bogstaver i synsstyrke (%) a

스웨덴어

Ökning med ≥15 synskärpa (%) a

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

덴마크어

tab af < 15 bogstaver i synsstyrke (%) a (synsbevarelse)

스웨덴어

förlust av < 15 synskärpa (%) a (bevarad syn)

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

덴마크어

middelændring i synsstyrke (bogstaver) (sd) a a p < 0, 01

스웨덴어

medelförändring av synskärpa (bokstäver) (sd) a a p < 0, 01

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

덴마크어

middelændring i synsstyrke fra udgangsværdi til måned 24 i forsøg fvf3192g (pier)

스웨덴어

medelförändring av synskärpan från baslinjen till månad 24 i studie fvf3192g (pier)

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

덴마크어

i pier havde de fleste lucentisbehandlede patienter (82%) bibeholdt deres synsstyrke efter måned 24.

스웨덴어

i pier behöll de flesta lucentis- behandlade patienterna (82%) synskärpan vid månad 24.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

덴마크어

ikke almindelig: blødning i øje, nedsat synsstyrke, periorbitalt ødem, konjunktivit, øjenirritation, tørre øjne.

스웨덴어

mindre vanlig: ögonblödning, reducerad synskärpa, periorbitalt ödem, konjunktivit, ögonirritation, torra ögon.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

덴마크어

generelt oplevede patienter med en ringe synsstyrke (< 20/ 200) ved behandlingens start en fordel af behandlingen.

스웨덴어

generellt sett fick patienter med dålig synskärpa (< 20/ 200) vid behandlingens debut nytta av behandlingen.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

덴마크어

middelændring i synsstyrke fra udgangsværdi til måned 24 i forsøg fvf2598g (marina) og forsøg fvf2587g (anchor)

스웨덴어

medelförändring av synskärpan från baslinjen till månad 24 i studie fvf2598g (marina) och studie fvf2587g (anchor)

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

덴마크어

synsstyrke på afstand med eller uden korrektion: 1,0 (på begge øjne); mindst 0,5 på det svagest seende øje.

스웨덴어

avståndssynskärpa med eller utan korrektion: 1,0 (binokulärt); minst 0,5 på det sämsta ögat.

마지막 업데이트: 2014-11-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

덴마크어

de hændelser, som var mest forbundet med disse tilfælde var stigning i det intraokulære tryk, forbigående synstab, nedsat synsstyrke, cornea ødem, smerte i cornea og øjensmerter.

스웨덴어

biverkningar som associerades med dessa rapporterade fall var höjt intraokulärt tryck, övergående blindhet, nedsatt synsskärpa, kornealt ödem, smärta i kornea och ögonsmärta.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

덴마크어

hvis patienten får et tab på mere end 5 bogstaver i synsstyrke (etdrs- synstavle eller svarende til 1 snellen- linje), bør der gives lucentis.

스웨덴어

om patientens synskärpa försämras med mer än 5 bokstäver (en rad på en etdrs- tavla eller motsvarande på en snellen- tavla), skall lucentis ges.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

덴마크어

i bilag iii, punkt 6.3, præciseres det, at den, der anmoder om udstedelse eller fornyelse af kørekort, skal, eventuelt med korrigerende briller, have en synsstyrke på begge øjne på mindst 0,8 på det bedste øje og mindst 0,5 på det dårligste øje;

스웨덴어

i bilaga iii punkt 6.3 anges att den som ansöker om körkort eller förnyelse av körkort måste ha synskärpa av minst 0,8 på det bästa ögat och minst 0,5 på det sämsta ögat, om nödvändigt med korrigerande linser.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 5
품질:

추천인: IATE

인적 기여로
7,773,621,831 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인