검색어: utleiebygg (덴마크어 - 스웨덴어)

entra hed oprindeligt »statens utleiebygg as«.
bolagets ursprungliga firma var ”statens utleiebygg as”.

i det følgende benyttes navnet »entra« for entra eiendom as og statens utleiebygg as.
nedan används ”entra” både för entra eiendom as och för statens utleiebygg as.

»statens utleiebygg as — fastsettelse av åpningsbalanse og endelige bevilgninger til egenkapital og lån«.
”statens utleiebygg as – fastsettelse av åpningsbalanse og endelige bevilgninger til egenkapital og lån”.

departementet mener, at det er yderst usikkert, om udskillelsen af ejendomme fra staten til statens utleiebygg as vil være et tinglysningspligtigt ejerskifte.
departementet mener det er høyst usikkert om utskillelsen av eiendommer fra staten til statens utleiebygg as vil være tinglysingspliktig overskjøting.

departementet finder følgelig, at fritagelsen for pligten til at tinglyse overførslerne af ejendomsret ikke vil stille statens utleiebygg as i en anden konkurrencesituation end en privat investor på markedet.
departementet finner etter dette å legge til grunn at unntaket for plikten til å tinglyse hjemmelsoverføringene ikke vil stille statens utleiebygg as i en annen konkurransesituasjon enn en privat investor på markedet.

»st prp nr 84 (1998-99) om ny strategi for statsbygg og etablering av statens utleiebygg as«.
stortingsproposisjon nr 84 (1998-99) om ny strategi for statsbygg og etablering av statens utleiebygg as.

»st.prp. nr. 1 tillegg nr. 10 (1999-2000) om etablering av statens utleiebygg as«.
stortingsproposisjon nr 1 tillegg nr 10 (1999-2000) om etablering av statens utleiebygg as.

for øvrigt er det en overordnet forudsætning, at værdiansættelsen af de aktiver, som skal overføres til statens utleiebygg as, sker til markedsværdi, og at eventuelle senere kapitaltilførsler fra staten sker på tilsvarende måde, som hvis en privat investor tilførte kapital til virksomheden.«
for øvrig er det en overordnet forutsetning at verdifastsettelsen av aktiva som skal overføres til statens utleiebygg as skjer til markedsverdi, og at eventuelle senere kapitaltilførsler fra staten skjer på tilsvarende måte som en privat investor ville yte tilskudd til virksomheten”