검색어: qaida (덴마크어 - 스페인어)

al qaida.
al-qaeda.

-han er al qaida.
¿es al qaeda?

tilhørsforhold till al qaida?
- ¿está conectado con al qaeda?

al-qaida er mere varsomme.
en al-qaeda son más desconfiados.

han er inde i al-qaida!
¡entró a al-qaeda!

- jeg er mest al qaida af alle.
soy el más al qaeda de aquí. piensa en el grupo.

al-qaida definerer vores tilværelse.
al-qaeda define nuestra existencia.

tænk, hvis al-qaida får fat i dem.
imagínese si al qaeda se apodera de ellos.

al-qaida finansierede hamas-operationen.
al-qaeda financió esta operación de hamás.

tætte forbindelser, står der, til al qaida.
muy conectado, dice... con al qaeda.

det er al-qaida, der er på nakken af mig.
es al qaeda quien quiere matarme.

vi fik at vide, at al-qaida ikke bruger kvinder.
nos dijeron que al-qaeda nunca usa mujeres.

al-qaida og al-shabab er stærke i somalia.
al qaeda y al-shabab tienen fuertes raíces en somalía.

al-qaida kan have infiltreret pakistanske isi, det er irrelevant.
si al-qaeda se infiltró en el i.s.i. de pakistán es irrelevante.

al-masri er en advokat med tilknytning til al-qaida.
- sí, gracias. al-masri es un abogado con lazos a al-qaeda.

"vi har allerede den skyldige, han er i al-qaida."
ya tenemos al hombre que... lo hizo. es de al-qaeda".

-hvem skal stoppe al-qaida nu? -en ting ad gangen.
escuchen, nadie está mas molesto sobre esto que yo.

lfølge denne journalist er det muligvis begyndelsen af al-qaida her midt i amerika.
para este periodista, podría tratarse del inicio de una aparición de al-qaeda en pleno corazón de estados unidos.

det blev begravet i alt snakken om syrien og al-qaida og fejet ind under gulvtæppet.
todo quedó enterrado, con todo lo que se hablaba de siria y al-qaeda, y fue como barrer bajo la alfombra. por entonces, estábamos en el juicio.

hæren fik jer til at tro, at invasionen handlede om al-qaida og at fange mr bin laden.
el ejército los hizo creer que la invasión era por la puta al-qaeda. atrapar a bin laden, sí.