검색어: referencestandarden (덴마크어 - 스페인어)

3 i tilfælde af tillæg til standarder, er referencestandarden en ccccc:yyyy, inkl. eventuelle tidligere tillæg, og det nye anførte tillæg.
nota 3 en caso de que se introduzcan modificaciones, la norma mencionada será la norma en ccccc:yyyy, sus modificaciones previas, cuando las haya, y la nueva modificación citada.

anmærkning 3 i tilfælde af tillæg til standarder, er referencestandarden en ccccc:yyyy, inkl. eventuelle tidligere tillæg, og det nye anførte tillæg.
nota 3 en caso de que se introduzcan modificaciones, la norma mencionada será la norma en ccccc:yyyy, sus modificaciones previas, cuando las haya, y la nueva modificación citada.

note 3 når det drejer sig om tillæg, er referencestandarden en ccccc:yyyy, dennes eventuelt tidligere tillæg, og det nye kaldet tillæg. den erstattede standard (kolonne 3) består derfor af en ccccc:yyyy og dennes eventuelt tidligere tillæg, men uden det nye tillæg. på den angivne dato ophører den erstattede standard med at vise overensstemmelse med de væsentlige krav i direktivet.
nota 3: en caso de modificaciones, la norma referenciada es la norma en ccccc:yyyy, sus modificaciones previas, si las hubiera, y esta nueva modificación; la norma retirada y sustituida (columna 3), por lo tanto, consiste en la norma en ccccc:yyyy y sus modificaciones previas, si las hubiera, pero sin la nueva modificación