검색어: sønderrevet (덴마크어 - 스페인어)

sønderrevet kød?
¿carne hecha pedazos?

jeg er sønderrevet
# estoy destrozada...

sønderrevet halspulsåre.
tiene la yugular cortada.

hjernen er sønderrevet.
excesiva penetración y laceración del cráneo.

- senerne er sønderrevet.
tienes los tendones destrozados.

jeg er allerede sønderrevet
# ya estoy destrozada #

den er fuldstændig sønderrevet!
¡no sé qué decir! ¡parece completamente deforme!

afskedsgaven var et sønderrevet ansigt.
y como despedida le cortó la cara.

mit hjerte er sønderrevet, vinck.
me han arrancado el corazón, vinck.

- hun kom i en sønderrevet natkjole.
no tiene ropa. la ingresaron llevando bata.

- helt sønderrevet. i kan alle se det.
todas estas cicatrices... véanlas.

intet er i orden jeg er sønderrevet
# nada está bien, estoy destrozada #

har de set et lig sønderrevet af hunde?
¿ha visto cómo queda un cuerpo tras ser atacado por los perros?

hendes halsåre blev sønderrevet af et kraftigt bid.
la mordida de un animal fuerte cortó la yugular.

du er lidt for sent på den jeg er allerede sønderrevet
# llegas un poco tarde, ya estoy destrozada #

der er blot så meget som jeg ikke kan røre jeg er sønderrevet
# es que hay tantas cosas # # que no puedo tocar, que estoy destrozada #

hvad med det ådsel vi fandt, noget har sønderrevet det.
¿y el cadáver que encontró snipes en nolan? algo se lo comió.

han er bare ikke vant til at se en mand blive sønderrevet af hunde.
no. no le gusta ver a un hombre siendo destripado por perros. eso es todo.

lukker jeg dig ud, vil du blive sønderrevet. stykke for stykke.
si te dejo salir, serás despedazada, miembro por miembro.

- jeg har sønderrevet landet for jer! - og i burde takke mig.
¡he desgarrado este país por ti!