전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
velkommen til south east.
bienvenido al liberal sureste.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
government office for the south east
government office for the south east
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
det omfatter et intermodalt infrastrukturnet, det såkaldte south east europe core regional transport network, der skal etableres i samarbejde.
este plan incluye una red de infraestructuras intermodal, la denominada red básica de transporte regional del sudeste de europa ("south east europe core regional transport network"), que deberá crearse de manera conjunta y coordinada.
dette viser, at i west midlands er tilvejebringelse af egenkapital i investeringer i den tidlige fase og i udviklingsfasen i erhvervslivet meget lavere end områderne south east og london.
esto indica que en las west midlands las aportaciones de capital en las fases inicial y de expansión en relación con la actividad económica son mucho más bajas que en el sudeste y en el área de londres.
när det gäller investeringar under expansionsfasen var andelen för west midlands 2 %, medan andelen för south east och london var 42 % av alla investeringar under expansionsfasen i förenade kungariket.
no que se refere às empresas em fase de expansão, o investimento nas west midlands representou 2 % e no south-east e em londres 42 % do total dos investimentos de expansão no reino unido.
politiassistent nash kommer fra den velansete west london-styrke. han vil kunne tilføre stationen en professionalisme, som man godt kunne savne her i vores primitive south east-styrke.
el sargento nash viene de la prestigiosa división londres oeste y opino que inculcará un nivel de profesionalismo que hasta ahora falta en nuestra primitiva división sureste.
(25) despite the above developments, the uk claims that there is still a long-term equity gap for investment in smes located outside the south-east.
(25) despite the above developments, the uk claims that there is still a long-term equity gap for investment in smes located outside the south-east.
navnlig skal den permanente studiegruppe spille en ny rolle i etableringen af infrastrukturnettet "south east europe core regional transport network" (se pkt. 2.4).
se deberá prestar especial atención al nuevo papel del grupo de estudio permanente en el marco de la realización de la "red básica de transporte regional del sudeste de europa" véase punto 2.4).
med hensyn til investeringer i den tidlige fase udgjorde west midlands' andel 1 % af det samlede britiske beløb investeret i den tidlige fase, hvorimod regionerne south east og london tegnede sig for 49 %.
por lo que se refiere a las inversiones en la fase inicial, la proporción en las west midlands era el 1 % del importe total invertido en el reino unido en empresas en esa fase, mientras que en londres y las regiones del sudeste ascendía al 49 %.
när det gäller investeringar under den tidiga tillväxtfasen utgjorde west midlands andel 1 % av de totala investeringarna i förenade kungariket under den tidiga tillväxtfasen, medan andelen uppgick till 49 % i south east- och londonregionen.
no que respeita aos investimentos na fase inicial, a percentagem das west midlands era de 1 % do montante total investido a nível de todo o reino unido, enquanto nas regiões do south-east e de londres atingiu 49 %.
År 2003 var det regionala marknadsvärdet uttryckt som andel av bnp i londonområdet så högt som 621 %, i south east 139 %, i hela förenade kungariket 153 %, men bara 25 % i regionen midlands.
em 2003, a capitalização bolsista regional expressa em percentagem do pib, atingiu na área de londres valores de 621 %, no south-east 139 % e em todo o reino unido 153 %, enquanto na região das midlands não ultrapassou os 25 %.
association for south-east asian nations( asean): en international organisation etableret i 1967, som omfatter indonesien, malaysia, philipinerne, singapore, thailand, siden 1984 brunei, siden 1995 vietnam og siden 1997 burma og laos. blandt de væsentligste mål for asean er fremme af den økonomiske og sociale udvikling i medlemslandene samt økonomisk samarbejde og handel mellem medlemmerne i asean.
actualmente se encuentra en preparación su sucesor, el sistema de liquidación y compensación del euro, que habrá de operar en la tercera fase de la uem. asociación de países del sudeste asiático( apsa): organismo internacional, creado en 1967, con la particiapción de indonesia, malasia, filipinas, singapur, tailandia, brunei desde 1984, vietnam desde 1995, y myanmar y laos desde 1997.