검색어: tcs (덴마크어 - 스페인어)

tcs: samtlige delkontrakter
tcs: para el conjunto de los lotes,

leddu af en tcs-episode.
- tuvo un episodio de sst.

tcs vanguard passerer ydre markering på vej mod charybdis.
año 2654. 15 de marzo. 0900hs zulu. tcs vanguard solicitando permiso a la torre. puerto 469.

tcs kunne således kun komme i betragtning for delkontrakt nr. 1 om personaledokumenter.
así pues, solo se podía consultar a tcs para el lote 1, "documentos de servicio".

tcs kunne således kun komme i betragtning for delkontrakt nr. 1 om personaledokumenter.
así pues, solo se podía consultar a tcs para el lote 1, «documentos de servicio».

da tcs er specialiseret inden for transport af små pakker, kunne virksomheden kun komme i betragtning til 1. delkontrakt om personaledokumenter.
tcs está especializado en el transporte de "paquetes pequeños", por lo que sólo se le podía consultar para el lote 1 sobre "documentos de servicio".

udvikling siden juli 2001: efter offentliggørelsen af bekendtgørelserne gav to ansøgere deres interesse til kende: sernam og tcs.
evolución desde julio de 2001: tras la publicación del anuncio se manifestaron dos candidatos, sernam y tcs.

(148) virksomheden tcs blev ikke taget i betragtning, fordi den ikke rådede over passende strukturer til at håndtere denne kontrakt
(148) la empresa tcs, por no disponer de las estructuras adaptadas a las necesidades del contrato;

ansøgningen fra tcs blev ikke accepteret af sncf’s direktion for indkøb, fordi denne virksomhed kun i et meget begrænset omfang kunne opfylde sncf’s behov, bl.a. kunne den ikke håndtere tunge eller meget voluminøse forsendelser.
la dirección de compras de sncf no aceptó la candidatura de tcs, ya que sólo respondía de forma muy parcial a la solicitud de sncf y, en particular, no podía tratar los envíos importantes en volumen/peso.