전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
confirm the objective of th
confirm the objective of th
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
if rental evidence is not available, the objective is to calculate the amount a hypothetical tenant would pay in rent to a hypothetical landlord for the actual hereditament.
if rental evidence is not available, the objective is to calculate the amount a hypothetical tenant would pay in rent to a hypothetical landlord for the actual hereditament.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
the objective of the valuation is to make a proportionate assessment of the annual rental value for a property if it is available on the market [21].
the objective of the valuation is to make a proportionate assessment of the annual rental value for a property if it is available on the market [21].
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
endorse the objectives and priorities set out in this communication as the basis of
endorse the objectives and priorities set out in this communication as the basis of
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
one of the objectives of the overall reform is to open up the pool betting sector to competition.
one of the objectives of the overall reform is to open up the pool betting sector to competition.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
the ecb and the ncbs shall develop control systems and performance indicators to measure the fulfilment of eurosystem functions and their alignment with the objectives of the eurosystem.
el bce y los bcn cuentan con sistemas de control y con indicadores que miden el grado de cumplimiento de las funciones del eurosistema y su adecuación a los objetivos.
마지막 업데이트: 2012-03-19
사용 빈도: 3
품질:
18(3) the commission, after a first preliminary assessment of the measure, therefore has doubts whether the measure proposed by the uk is proportionate to the objective and does not distort competition to an extent contrary to the common interest.
18(3) the commission, after a first preliminary assessment of the measure, therefore has doubts whether the measure proposed by the uk is proportionate to the objective and does not distort competition to an extent contrary to the common interest.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
(25) according to the conditions laid down in articles 7 and 10 and annex iii (paragraph 1.3) of regulation (ec) no 3699/93, the vessels must be built in compliance with the objectives set for the size of the fishing fleet of the member state concerned under the mulitannual guidance programme (magp) and must comply with the regulations and directives governing hygiene and safety and community provisions concerning the dimension of vessels.
(25) according to the conditions laid down in articles 7 and 10 and annex iii (paragraph 1.3) of regulation (ec) no 3699/93, the vessels must be built in compliance with the objectives set for the size of the fishing fleet of the member state concerned under the mulitannual guidance programme (magp) and must comply with the regulations and directives governing hygiene and safety and community provisions concerning the dimension of vessels.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질: