검색어: already implemented (덴마크어 - 슬로베니아어)

you already did.
saj si jo že.

all of which you already know.
kar pa že sama veš.

information on the measures already taken ;
information on the measures already taken ;

nyt navnenter a new name for a folder that already exists
novo imeenter a new name for a folder that already exists

your bank account details ( iban and bic ) , if already available .
your bank account details ( iban and bic ) , if already available .

although some of the affected member states have already ratified the agreement, it still needs to be ratified by most of them.
Čeprav so nekatere od zadevnih držav članic že ratificirale sporazum, ga mora večina izmed njih še ratificirati.

retsgrundlag: the measure will be implemented under section 69 of the local government act 1973 and section 20 of the local government in scotland act 2003
pravna podlaga: the measure will be implemented under section 69 of the local government act 1973 and section 20 of the local government in scotland act 2003

but it can be appreciated that it is not very heavy , because existing data are generally used for processing the fats data sets and the data collection is based on already existing data collections .
but it can be appreciated that it is not very heavy , because existing data are generally used for processing the fats data sets and the data collection is based on already existing data collections .

retsgrundlag: the measure is based on uk government policy implemented under the regional development act 1998, section 5 (1)
pravna podlaga: the measure is based on uk government policy implemented under the regional development act 1998, section 5 (1)

( f ) payment orders that have already been submitted to target2-ecb , but are queued , may also undergo contingency processing .
( f ) payment orders that have already been submitted to target2-ecb , but are queued , may also undergo contingency processing .

and for entities established outside the eea , provide a country opinion in the form specified in appendix iii , unless the information and representations to be provided in such country opinion have already been obtained by the ecb in another context .
and for entities established outside the eea , provide a country opinion in the form specified in appendix iii , unless the information and representations to be provided in such country opinion have already been obtained by the ecb in another context .

( c ) provide a capacity opinion in the form specified in appendix iii , unless the information and representations to be provided in such capacity opinion have already been obtained by the ecb in another context ;
( c ) provide a capacity opinion in the form specified in appendix iii , unless the information and representations to be provided in such capacity opinion have already been obtained by the ecb in another context ;

-as regards the number of maths, science and technology (mst) graduates the benchmark will be over-achieved; the progress required has already been made in 2000-2003.-there is some progress in lifelong learning participation. however, much of it is a result of changes in surveys in several member states, which led to higher nominal participation rates and thus overstate overall progress.
nekaj držav poudarja, da se v njihovih politikah izobraževanja in usposabljanja gospodarski in socialni cilji vzajemno podpirajo. druge trdijo, da bi ob uspešnem izvajanju nalog na področju gospodarstva in zaposlovanja lažje obravnavali tudi socialne cilje (pravičnost in socialno kohezijo). ta vprašanja so zlasti pomembna za razpravo o evropskem socialnem modelu.