검색어: blomkål (덴마크어 - 슬로베니아어)

blomkål
cvetača

blomkål.
cvetačo si hotela.

- hvorfor blomkål?
-zakaj cvetača?

blomkål og broccoli
cvetača in brokoli

rådne ... en blomkål.
bili so kot cvetača.

kategori 1.6 blomkål.
skupina 1.6 – cvetača

din blomkål var rigtig god.
cvetača je bila zelo dobra. odlična.

om særlige foranstaltninger for blomkål
o določitvi posebnih ukrepov v sektorju cvetače

vær sød ikke at lave blomkål hver dag.
prosim, da ne kuhaš cvetače vsak dan.

den er halvt... blomkål... - ...halvt...
pol cvetača, pol...

det må være savsmuldet i de blomkål der.
to je zato, ker ima žaganje v glavi.

ali lavede blomkål specielt til dig. ja.
ali je posebej zate pripravil cvetačo.

jeg har lagt blomkål overalt. der, der og der.
vsepovsod sem nastavila cvetačo v sobi.

-blomkål: straelen, maxdorf, erzeugergroßmarkt thüringen-sachsen
-za cvetačo: straelen, maxdorf, erzeugergroßmarkt thüringen-sachsen

hun havde anbragt blomkål overalt, og jeg havde ikke ænset det.
polno cvetače je bilo v moji pisarni, ampak nisem vedel kaj to pomeni.

den skal på forhånd have indgået kontrakter om blomkål med en eller flere forarbejdningsvirksomheder
predhodno skleniti pogodbe, ki jih zavezujejo z enim ali več predelovalci cvetače;

produktionen af blomkål er kendetegnet ved kraftige svingninger i udbuddet afhængigt af vejrforholdene.
za proizvodnjo cvetače je značilno zelo močno nihanje preskrbe trga zaradi temperaturnih sprememb.

hvidkål, blomkål, grønkål og anden spiselig kål (brassicaarter), friske eller kølede
zelje, cvetača, kolerabice, ohrovt in podobne užitne kapusnice, sveže ali ohlajene

"1. handelsnormerne for blomkål henhørende under kn-kode 0704 10 er anført i bilaget."
"1. standard trženja za cvetačo iz oznake kn 070410 je določen v prilogi."

hvidkål, blomkål, grønkål og anden spiselig kål (brassica-arter), friske eller kølede
zelje, cvetača, kolerabice, ohrovt in podobne užitne kapusnice, sveže ali ohlajene