검색어: egenkapitalinstrumenter (덴마크어 - 슬로베니아어)

sammenligning med andre egenkapitalinstrumenter
primerjava z drugimi instrumenti lastnega kapitala

e) sammenligning med andre egenkapitalinstrumenter
e) primerjava z drugimi instrumenti lastnega kapitala

aktiebaserede vederlæggelsesordninger, der involverer modervirksomhedens egenkapitalinstrumenter
dogovori za plačilo na podlagi delnic v zvezi s kapitalskimi instrumenti obvladujočega podjetja

"unionens egenkapitalinstrumenter for forskning og innovation"
kapitalski instrument bo osredotočen na sklade tveganega kapitala za zgodnjo fazo in sklade skladov, ki zagotavljajo tvegani kapital in navidezni kapital (vključno z mezzanin-kapitalom) za posamezna podjetja.

det er dens egne egenkapitalinstrumenter, der er tildelt, eller
so dana plačila njegovi kapitalski instrumenti ali

a) finansielle gældsinstrumenter, der kan konverteres til egenkapitalinstrumenter
(a) dolžniških finančnih instrumentov, ki so zamenljivi za lastniške instrumente;

der findes også andre egenkapitalinstrumenter på markedet, der ikke giver stemmeret.
tudi drugi instrumenti lastnega kapitala na trgu nimajo glasovalnih pravic.

der burde ifølge tyskland anvendes sammenlignelige egenkapitalinstrumenter som udgangspunkt for beregningen.
Že pri izhodiščni vrednosti je treba poseči po primerljivih instrumentih lastnega kapitala.

virksomhedens ansatte modtager kontantbetalinger, der afhænger af kursen på modervirksomhedens egenkapitalinstrumenter.
zaposlenci podjetja bodo prejeli denarna plačila, ki so povezana s tečajem kapitalskih instrumentov njegovega obvladujočega podjetja.

en kontrakt, som skal eller kan afregnes i virksomhedens egne egenkapitalinstrumenter, og som er:
pogodba, ki se lahko poravna ali se bo poravnala z lastnimi kapitalskimi instrumenti podjetja in je:

b53 dattervirksomheden er ikke forpligtet til at stille sin modervirksomheds egenkapitalinstrumenter til rådighed for dattervirksomhedens ansatte.
b53 odvisnemu podjetju ni treba zagotoviti kapitalskih instrumentov svojega obvladujočega podjetja zaposlencem v odvisnem podjetju.

desuden optog banker kun meget få efterstillede egenkapitalinstrumenter, f.eks. præferenceaktier eller udbytterettigheder.
poleg tega so banke podrejene instrumente lastnega kapitala vedno prevzemale zgolj v majhnem obsegu, npr. prednostne delnice ali pravice za udeležbo pri dobičku.

iværksætterkapitalfondene skal investere kapital i smv'er ved hjælp af egenkapital eller kvasi-egenkapitalinstrumenter.
podjetniški skladi kapitala bodo morali vlagati kapital v mala in srednje velika podjetja z instrumenti lastniškega ali nelastniškega kapitala.

den har ejerandele i form af egenkapitalinstrumenter eller lignende kapitalandele (se afsnit b85v-b85w).
ima lastniške deleže v obliki lastniškega kapitala ali podobnih deležev (glej b85.v–b85.w člen).

12. iværksætterkapitalfondene skal investere kapital i smv'er ved hjælp af egenkapital eller kvasi-egenkapitalinstrumenter.
12. podjetniški skladi kapitala bodo morali investirati kapital v msp z instrumenti lastniškega ali nepravega lastniškega kapitala.

vilkår, som indebærer, at modparten kan vælge, at forpligtelsen skal afregnes ved udstedelse af egenkapitalinstrumenter, påvirker ikke forpligtelsens klassifikation.
pogoji obveznosti, ki bi zaradi odločitve nasprotne stranke utegnili povzročiti, da bi bila obveznost poravnana z izdajo kapitalskih instrumentov, ne vplivajo na razvrstitev obveznosti.

disse tre egenkapitalinstrumenter var ikke godkendt som kernekapital i tyskland, men kun som supplerende kapital (tier 2-kapital).
ti trije instrumenti lastnega kapitala v nemčiji niso priznani kot temeljni kapital temveč kot dodatni kapital (kapital „razred 2“).

i den næste flerårige finansielle ramme (ffr 2014-2020) kan der etableres nye finansielle mekanismer via gælds- eller egenkapitalinstrumenter.
v naslednjem večletnem finančnem okviru (2014–2020) utegnejo biti vzpostavljeni novi finančni mehanizmi na podlagi dolžniških ali lastniških instrumentov.

egenkapitalinstrument
lastniški vrednostni papir