검색어: insolvensbehandling (덴마크어 - 슬로베니아어)

insolvensbehandling
postopek zaradi nesolventnosti

afdeling iiibestemmelser vedrØrende insolvensbehandling
oddelek iii doloČbe o postopku zaradi nesolventnosti

ret til at indgive begæring om insolvensbehandling
pravica zahtevati uvedbo postopka

begæring om sekundær insolvensbehandling kan indgives af
uvedbo sekundarnih postopkov lahko zahtevajo:

i) hvis der indledes insolvensbehandling mod en deltager
(i) kjer udeleženec vstopi v postopke nesolventnosti;

foranstaltninger, som bringer den sekundære insolvensbehandling til ophør
ukrepi za končanje postopka

princippet om, at ingen kreditorer må stilles ringere end under en insolvensbehandling
načelo, da noben upnik ne sme biti na slabšem kot v primeru insolventnosti

1 , litra a ) , nr. i ) b ) indledning af insolvensbehandling vedrørende deltageren
( b ) sestav kreditnih institucij , kakor je navedeno v pododstavkih ( a )( i ) ali ( ii ) , kjer matična družba ne predloži konsolidiranih računovodskih izkazov v skladu z mrs 27 , vendar je zmožna izpolniti merila , opredeljena v mrs 27 , za vključitev v konsolidirane računovodske izkaze , kar preveri cb neposrednega udeleženca ali , v primeru skupine al , upravljavska ncb ;

(16) insolvensbehandling bør ikke have tilbagevirkende kraft for et systems deltageres rettigheder og forpligtelser;
(16) ker postopki zaradi nesolventnosti ne bi smeli imeti retroaktivnega učinka na pravice in obveznosti udeležencev sistema;

f) hvorledes insolvensbehandlingen virker på individualforfølgningsforanstaltninger bortset fra verserende retssager
(f) posledice postopkov v primeru insolventnosti na postopke, ki so jih sprožili posamezni upniki, razen na pravde v teku;