전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
b) konsolideringen gør det muligt at nå op på mindstestørrelsen af en landbrugsejendom
(b) komasacija omogoča oblikovanje zemljiške parcele, ki ima najmanjšo zahtevano površino;
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 5
품질:
추천인:
sommerpærer, der er anført i bilaget til disse normer, skal ikke overholde mindstestørrelsen.
za poletne hruške, vključene v dodatku k temu standardu, ni treba, da se spoštuje najmanjša velikost.
마지막 업데이트: 2014-11-18
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
mellemfin brudris (dele af korn, hvis længde udgør mindst en fjerdedel af kornet, men hvis størrelse ikke når mindstestørrelsen for grov brudris)
srednja lomljena zrna (delci zrna, ki so dolgi najmanj toliko kot četrtina dolžine zrna, vendar krajši od minimalne dolžine „velikih lomljenih zrn“);
마지막 업데이트: 2014-11-18
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
(3) markedet for små aflange (tilspidsede) søde peberfrugter er voksende. mindstestørrelsen for denne type sød peber bør derfor reduceres.
(3) prodaja majhnih paprik z izdolženimi plodovi (koničaste) narašča. zato je treba znižati najmanjšo velikost, ki velja za to vrsto paprik.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 5
품질:
추천인:
5. den enkelte maske anses ikke for at være af understørrelse, hvis den del af maskemåleren, der svarer til mindstestørrelsen som fastsat i bilag iv for de pågældende arter, farvande og redskabstyper, let passerer igennem den.
5. posamezno oko se ne šteje za premajhno, če gre del merila, ki ustreza najmanjši dovoljeni velikosti iz priloge iv za zadevne vrste rib, vode in vrste mrež, brez težav skozenj.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
(3) afsætningen af små hass-avocadoer er stigende, fordi de efterspørges af visse forbrugere. det er derfor nødvendigt at reducere mindstestørrelsen for avocadoer af denne sort.
(3) trgovina z malimi avokadi hass narašča in zadošča povpraševanju določenih potrošnikov. zato je treba zmanjšati najmanjšo velikost avokadov za to sorto.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 5
품질:
추천인:
komponenterne i et enkelt godkendelsesmærke må ikke være mindre end den mindstestørrelse, som foreskrives for det mindste af de enkelte mærker i det regulativ, i henhold til hvilket godkendelsen er udstedt.
velikost različnih elementov enotne mednarodne homologacijske oznake ne sme biti manjša od najmanjše velikosti, ki jo za najmanjšo posamezno oznako zahteva uredba, po kateri je bila podeljena homologacija.
마지막 업데이트: 2014-11-18
사용 빈도: 6
품질:
추천인: