검색어: obligationsejerne (덴마크어 - 슬로베니아어)

desuden har obligationsejerne ingen rekursret, hvis det skyldige beløb ikke tilbagebetales ved forfaldstidspunktet.
poleg tega pa imetniki obveznic v tem primeru nimajo koristi od opiranja na nepovračilo.

b) udpege et pengeinstitut som befuldmægtiget, hvorigennem obligationsejerne kan udøve deres finansielle rettigheder.
Člen 491. zahteva za sprejem v uradno kotacijo mora zajemati vse že izdane delnice istega razreda.

a) der vil stadig blive betalt renter til obligationsejerne og eggborough-bankerne i overensstemmelse med de eksisterende ordninger.
(a) še naprej se plačujejo obresti lastnikom obveznic in bankama eggborough v skladu z obstoječimi dogovori;

b) udpege et pengeinstitut som befuldmægtiget, hvorigennem obligationsejerne kan udøve deres finansielle rettigheder, medmindre virksomheden selv varetager finansieringsfunktionerne.
Člen 42pravni položaj družbe mora biti v skladu z zakoni in drugimi predpisi, ki zanjo veljajo, glede njenega oblikovanja, pa tudi glede njenega poslovanja, določenega s statutom.

i tilfælde af udsteders insolvens har obligationsejerne fortrinsstilling med hensyn til tilbagebetaling af hoved ­ stol og rentebetaling fra de( underliggende) belånbare aktiver.
v primeru insolventnosti izdajatelja imajo imetniki obveznic prednostno pravico do vračila glavnice in izplačila obresti iz naslova primernega finančnega premoženja( v kritnem skladu).

a) nye obligationer til en værdi af 275 mio. gbp vil blive udstedt til obligationsejerne, de långivende banker, rbs, tpl, tfe og enron.
(a) lastnikom obveznic, bankam posojilodajalkam, banki rbs ter družbam tpl, tfe in enron se bo izdalo za 275 milijonov gbp novih obveznic;

1. en virksomhed, som har til hensigt at ændre sin stiftelsesoverenskomst eller sine vedtægter, således at obligationsejernes rettigheder ændres, skal fremsende udkastet til ændringen til de kompetente myndigheder i de medlemsstater, hvor dens obligationer noteres.
1. predvidena tržna kapitalizacija delnic, za katere se namerava vložiti zahteva za sprejem v uradno kotacijo, ali če je ni mogoče oceniti, kapital in rezerve družbe, vključno z dobičkom in izgubo zadnjega poslovnega leta, mora znašati najmanj milijon evrov.